
das Tütchen
saquinho
Uma sacola pequena ou um saquinho em que algo é guardado ou vendido.
Die Verkäuferin füllte die Gewürze in ein Tütchen.
A vendedora colocou os temperos em um saquinho.
saquinho
das Tütchen, die Tütchen
Carregando seu estado salvo.

saquinho
Uma sacola pequena ou um saquinho em que algo é guardado ou vendido.
Die Verkäuferin füllte die Gewürze in ein Tütchen.
A vendedora colocou os temperos em um saquinho.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Tütchen |
| Genitiv | des Tütchens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Tütchen | die Tütchen |
| Akkusativ | das Tütchen | die Tütchen |
| Dativ | dem Tütchen | den Tütchen |
| Genitiv | des Tütchens | der Tütchen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Tütchen” (saquinho) é formado a partir de “Tüte” (sacola) com a terminação “-chen”. Essa terminação geralmente indica que a sacola é pequena ou contém apenas uma pequena quantidade.
Für die Reise packte sie ein Tütchen mit Nüssen ein.
Para a viagem, ela levou um saquinho de castanhas.
“Tütchen” (saquinho) é usado com frequência para pequenas quantidades de alimentos ou temperos. Algumas combinações comuns são “ein Tütchen Zucker” (um saquinho de açúcar), “ein Tütchen Gewürze” (um saquinho de temperos) e “ein Tütchen Gummibärchen” (um saquinho de ursinhos de goma).
Für den Kuchen brauche ich noch ein Tütchen Vanillezucker.
Ainda preciso de um saquinho de açúcar de baunilha para o bolo.
Com “Tütchen” (saquinho), usam-se com frequência verbos como “füllen” (encher), “öffnen” (abrir), “aufreißen” (rasgar para abrir) e “herausnehmen” (tirar). Nesse caso, o saquinho geralmente se refere à embalagem, não ao conteúdo.
Er riss das Tütchen vorsichtig auf und nahm die Bonbons heraus.
Ele rasgou o saquinho com cuidado e tirou os bombons.