alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 16782

der Verschwörungstheoretiker

teórico da conspiração

der Verschwörungstheoretiker, die Verschwörungstheoretiker

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Verschwörungstheoretiker, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Verschwörungstheoretiker vs Aluhut

teórico da conspiração / chapéu de papel-alumínio

“Verschwörungstheoretiker” (teórico da conspiração) designa uma pessoa com base na crença dela em conspirações secretas. “Aluhut” (teórico da conspiração) também se refere a esse tipo de pessoa, mas é coloquial e fortemente depreciativo. Para uma afirmação mais objetiva, “Verschwörungstheoretiker” é adequado; como termo irônico ou ofensivo, usa-se “Aluhut”.

Exemplo visual de Aluhut
Verschwörungstheoretiker

In dem sachlichen Bericht wird er als Verschwörungstheoretiker bezeichnet, weil er geheime Mächte hinter vielen Ereignissen sieht.

No relatório objetivo, ele é descrito como um teórico da conspiração porque vê forças secretas por trás de muitos acontecimentos.

Aluhut

Im Streit nennt ihn sein Nachbar abwertend einen Aluhut, weil er geheime Mächte hinter vielen Ereignissen sieht.

Durante a discussão, o vizinho o chama depreciativamente de teórico da conspiração porque ele vê forças secretas por trás de muitos acontecimentos.

Abrir a página completa da palavra: Aluhut

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...