alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 16783

die Schweinerei

bagunça / absurdo

die Schweinerei, die Schweinereien

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schweinerei, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schweinerei vs Sauerei

bagunça / absurdo

Sauerei (bagunça) e Schweinerei (bagunça) podem designar tanto uma grande sujeira quanto uma ação revoltante e muitas vezes são intercambiáveis. Sauerei é especialmente adequada para uma reclamação geral e informal. Schweinerei pode destacar mais a indignação moral ou a intensidade da sujeira, mas a diferença não é fixa.

Exemplo visual de Sauerei
Schweinerei

Nach der Feier nennt Mia die absichtliche Verschmutzung der Küche eine Schweinerei.

Depois da festa, Mia chamou a sujeira feita de propósito na cozinha de um absurdo.

Sauerei

Nach der Feier nennt Mia das klebrige Durcheinander in der Küche eine Sauerei.

Depois da festa, Mia chamou a bagunça grudenta na cozinha de uma grande bagunça.

Abrir a página completa da palavra: Sauerei

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...