tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 16782

der Verschwörungstheoretiker

complottista

der Verschwörungstheoretiker, die Verschwörungstheoretiker

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Verschwörungstheoretiker, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Verschwörungstheoretiker vs Aluhut

complottista / cappello di alluminio

«Verschwörungstheoretiker» (complottista) indica una persona in base alla sua convinzione che esistano complotti segreti. Anche «Aluhut» (complottista) si riferisce a una persona del genere, ma è colloquiale e fortemente dispregiativo. Per un’affermazione piuttosto neutra è adatto «Verschwörungstheoretiker», mentre «Aluhut» si usa come appellativo derisorio o offensivo.

Esempio visivo per Aluhut
Verschwörungstheoretiker

In dem sachlichen Bericht wird er als Verschwörungstheoretiker bezeichnet, weil er geheime Mächte hinter vielen Ereignissen sieht.

Nel resoconto obiettivo viene definito un complottista perché vede poteri segreti dietro a molti eventi.

Aluhut

Im Streit nennt ihn sein Nachbar abwertend einen Aluhut, weil er geheime Mächte hinter vielen Ereignissen sieht.

Durante la lite, il suo vicino lo chiama complottista in tono dispregiativo perché vede poteri segreti dietro a molti eventi.

Apri la scheda completa: Aluhut

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...