alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 27889

die Verwaltungsgemeinschaft

associação administrativa

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Verwaltungsgemeinschaft vs Amt

órgão público

Em alguns estados federados alemães, um “das Amt” (órgão público) pode designar uma administração conjunta para vários municípios. Já uma “die Verwaltungsgemeinschaft” (associação administrativa) é explicitamente uma associação de municípios juridicamente independentes, formada para realizar tarefas administrativas em conjunto. O termo adequado depende da estrutura oficial de organização do estado federado.

Exemplo visual de Amt
Verwaltungsgemeinschaft

In einem anderen Bundesland übernimmt die Verwaltungsgemeinschaft gemeinsame Aufgaben für mehrere selbstständige Gemeinden.

Em outro estado federado, a associação administrativa realiza tarefas conjuntas para vários municípios independentes.

Amt

In diesem Bundesland übernimmt das Amt gemeinsame Aufgaben für mehrere selbstständige Gemeinden.

Neste estado federado, o órgão público realiza tarefas conjuntas para vários municípios independentes.

Abrir a página completa da palavra: Amt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...