alemão ADJETIVO C1 Posição 14728

verwerflich

reprovável

verwerflich – verwerflicher – am verwerflichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verwerflich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verwerflich vs verächtlich

desdenhoso

As duas palavras expressam uma avaliação negativa, mas “verwerflich” (reprovável) descreve uma ação ou atitude como moralmente muito errada. “Verächtlich” (desdenhoso), por outro lado, expressa sobretudo desprezo ou uma atitude condescendente. Use “verwerflich” para uma avaliação ética e “verächtlich” para expressar desprezo.

Exemplo visual de verächtlich
verwerflich

Viele Menschen finden es verwerflich, eine hilflose Person absichtlich zu täuschen.

Muitas pessoas consideram reprovável enganar de propósito uma pessoa indefesa.

verächtlich

Er sah den neuen Kollegen verächtlich an, weil er dessen Meinung nicht ernst nahm.

Ele olhou com desprezo para o novo colega porque não levava a opinião dele a sério.

Abrir a página completa da palavra: verächtlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...