
das Waffenlager
depósito de armas
Um local ou prédio onde armas são guardadas e armazenadas.
Die Soldaten bewachten das Waffenlager rund um die Uhr.
Os soldados vigiavam o depósito de armas o dia inteiro.
depósito de armas
das Waffenlager, die Waffenlager
Carregando seu estado salvo.

depósito de armas
Um local ou prédio onde armas são guardadas e armazenadas.
Die Soldaten bewachten das Waffenlager rund um die Uhr.
Os soldados vigiavam o depósito de armas o dia inteiro.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Waffenlager |
| Genitiv | des Waffenlagers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Waffenlager | die Waffenlager die Waffenläger |
| Akkusativ | das Waffenlager | die Waffenlager die Waffenläger |
| Dativ | dem Waffenlager | den Waffenlagern den Waffenlägern |
| Genitiv | des Waffenlagers | der Waffenlager der Waffenläger |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Waffenlager” (depósito de armas) é formado por “Waffen” (armas) e “Lager” (depósito). A palavra, portanto, designa um local onde armas são armazenadas.
Das alte Waffenlager lag tief unter der Erde.
O antigo depósito de armas ficava bem no subsolo.
“Waffenlager” (depósito de armas) costuma aparecer com verbos como “bewachen” (vigiar), “sichern” (proteger), “räumen” (esvaziar), “entdecken” (descobrir) e “ausheben” (descobrir e apreender). Também são frequentes indicações do local ou do prédio, por exemplo, “im Keller” (no porão) ou “in der Kaserne” (no quartel).
Die Polizei entdeckte in der Wohnung ein geheimes Waffenlager.
A polícia descobriu um depósito de armas secreto no apartamento.
arsenal / repertório
As duas palavras podem designar um local onde armas são guardadas. “Waffenlager” (depósito de armas) enfatiza o armazenamento. “Arsenal” (arsenal) designa uma instalação militar onde também podem ser armazenadas, fabricadas ou consertadas munições e outros equipamentos. Para uma instalação desse tipo, as duas palavras podem ser adequadas, dependendo do que você quer enfatizar.

In diesem Waffenlager werden die Waffen der Armee aufbewahrt.
Neste depósito de armas, as armas do exército são guardadas.
In diesem Arsenal werden die Waffen der Armee gelagert und repariert.
Neste arsenal, as armas do exército são armazenadas e consertadas.