
das Waffenlager
مخزن أسلحة
مكان أو مبنى تُحفظ فيه الأسلحة وتُخزّن.
Die Soldaten bewachten das Waffenlager rund um die Uhr.
حرس الجنود مخزن الأسلحة على مدار الساعة.
مخزن أسلحة
das Waffenlager, die Waffenlager
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مخزن أسلحة
مكان أو مبنى تُحفظ فيه الأسلحة وتُخزّن.
Die Soldaten bewachten das Waffenlager rund um die Uhr.
حرس الجنود مخزن الأسلحة على مدار الساعة.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Waffenlager |
| Genitiv | des Waffenlagers |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Waffenlager | die Waffenlager die Waffenläger |
| Akkusativ | das Waffenlager | die Waffenlager die Waffenläger |
| Dativ | dem Waffenlager | den Waffenlagern den Waffenlägern |
| Genitiv | des Waffenlagers | der Waffenlager der Waffenläger |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Waffenlager» (مخزن أسلحة) من «Waffen» (أسلحة) و«Lager» (مخزن). ولذلك تدل الكلمة على مكان تُخزّن فيه الأسلحة.
Das alte Waffenlager lag tief unter der Erde.
كان مخزن الأسلحة القديم يقع في أعماق الأرض.
تُستخدم «Waffenlager» (مخزن أسلحة) كثيرًا مع أفعال مثل «bewachen» (حراسة)، و«sichern» (تأمين)، و«räumen» (إخلاء)، و«entdecken» (اكتشاف)، و«ausheben» (العثور على مخزن ومصادرته). كما تَرِد كثيرًا معلومات عن المكان أو المبنى، مثل «im Keller» (في القبو) أو «in der Kaserne» (في الثكنة).
Die Polizei entdeckte in der Wohnung ein geheimes Waffenlager.
اكتشفت الشرطة مخزن أسلحة سريًا في الشقة.
مستودع أسلحة / مخزون
يمكن أن تشير كلتا الكلمتين إلى مكان تُحفظ فيه الأسلحة. تؤكد «Waffenlager» (مخزن أسلحة) على التخزين. أما «Arsenal» (مستودع أسلحة) فتشير إلى منشأة عسكرية يمكن فيها أيضا تخزين الذخيرة والمعدات الأخرى أو صنعها أو إصلاحها. ويمكن استخدام الكلمتين لمنشأة كهذه، بحسب ما تريد تأكيده.

In diesem Waffenlager werden die Waffen der Armee aufbewahrt.
تُحفظ أسلحة الجيش في مخزن الأسلحة هذا.
In diesem Arsenal werden die Waffen der Armee gelagert und repariert.
تُخزَّن أسلحة الجيش في مستودع الأسلحة هذا وتُصلح.