alemão ADJETIVO B1 Posição 6710

wasserdicht

à prova d’água

wasserdicht – wasserdichter – am wasserdichtesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão wasserdicht, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

wasserdicht vs wasserfest

à prova d’água

As duas palavras podem descrever produtos protegidos contra a água. “Wasserdicht” (à prova d’água) diz explicitamente que nenhuma água pode entrar. “Wasserfest” (à prova d’água) também pode significar que a água não causa danos ou que a proteção é limitada. Se a intenção é excluir a entrada de água, “wasserdicht” (à prova d’água) é a escolha mais clara.

Exemplo visual de wasserfest
wasserdicht

Die Tasche ist wasserdicht, sodass kein Wasser ins Innere gelangt.

A bolsa é à prova d’água, de modo que nenhuma água entra.

wasserfest

Die Tasche ist wasserfest, sodass ihr ein paar Wasserspritzer nichts ausmachen.

A bolsa é à prova d’água, de modo que alguns respingos não fazem mal a ela.

Abrir a página completa da palavra: wasserfest

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...