
der Wickeltisch
trocador
Mesa usada para trocar e cuidar de um bebê ou de uma criança pequena.
Das Baby liegt auf dem Wickeltisch und bekommt eine frische Windel.
O bebê está deitado no trocador e está recebendo uma fralda limpa.
trocador
der Wickeltisch, die Wickeltische
Carregando seu estado salvo.

trocador
Mesa usada para trocar e cuidar de um bebê ou de uma criança pequena.
Das Baby liegt auf dem Wickeltisch und bekommt eine frische Windel.
O bebê está deitado no trocador e está recebendo uma fralda limpa.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Wickeltische |
| Genitiv | des Wickeltisches |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wickeltisch | die Wickeltische |
| Akkusativ | den Wickeltisch | die Wickeltische |
| Dativ | dem Wickeltisch | den Wickeltischen |
| Genitiv | des Wickeltisches des Wickeltischs | der Wickeltische |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Wickeltisch” (trocador) é composto por “wickeln” (trocar a fralda) e “Tisch” (mesa). Refere-se a uma mesa usada para trocar a fralda de um bebê ou de uma criança pequena.
Im Kinderzimmer steht ein neuer Wickeltisch.
Há um trocador novo no quarto da criança.
Para indicar o lugar, costuma-se usar “auf dem Wickeltisch” (no trocador). Quando se coloca uma criança ali, “auf” (sobre/em) é seguido do Akkusativ: “auf den Wickeltisch” (no trocador, indicando movimento para lá).
Die Mutter legt das Baby vorsichtig auf den Wickeltisch.
A mãe coloca o bebê com cuidado no trocador.
Auf dem Wickeltisch liegen frische Windeln.
Há fraldas limpas no trocador.
“Wickeltisch” (trocador) é usado com frequência sobretudo com verbos como “stehen” (ficar em pé), “liegen” (estar deitado), “legen” (colocar deitado) e “wickeln” (trocar a fralda). Também aparece com frequência em contextos relacionados a fraldas, produtos de higiene ou um colchão para trocador.
Am Wickeltisch wickelt er das Baby; die Windeln und Feuchttücher liegen griffbereit daneben.
Ele troca a fralda do bebê no trocador; as fraldas e os lenços umedecidos ficam ao alcance da mão, ao lado.