abbauen
Etwas in seine Einzelteile zerlegen oder demontieren, zum Beispiel ein Zelt, ein Gerüst oder Möbel.
BEISPIEL
Nach dem Festival müssen wir das Zelt wieder abbauen.
abbauen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
abbauen
Rohstoffe wie Kohle, Erz oder Salz aus der Erde gewinnen oder fördern.
BEISPIEL
In dieser Region wird seit Jahrhunderten Kohle abgebaut.
abbauen
Etwas verringern oder reduzieren, zum Beispiel Schulden, Personal, Vorurteile oder Stress.
BEISPIEL
Durch Sport kann man effektiv Stress abbauen.
abbauen
An Leistung, Kraft oder geistigen Fähigkeiten verlieren; körperlich oder mental schwächer werden.
BEISPIEL
Man merkt, dass der alte Hund in den letzten Monaten stark abgebaut hat.
Tipps
Trennbares Verb
„Abbauen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ab-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Wir bauen das Gerüst morgen ab.
Wortaufbau
Das Verb besteht aus der Vorsilbe „ab-“ und dem Verb „bauen“. Die Vorsilbe „ab-“ hat hier oft die Bedeutung von „weg“, „entfernen“ oder „reduzieren“.
BEISPIEL
Das Unternehmen muss Personal abbauen, um Kosten zu sparen.
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „abbauen“ erkennen Sie am Objekt: Handelt es sich um ein Objekt (Zelt, Möbel), bedeutet es „demontieren“. Bei Rohstoffen (Kohle, Erz) bedeutet es „fördern“. Bei abstrakten Dingen (Stress, Schulden) bedeutet es „reduzieren“. Ohne Objekt beschreibt es den Verlust von Kräften.
BEISPIEL
Die Firma baut Stellen ab.
Typische Verbindungen
In der abstrakten Bedeutung „reduzieren“ wird „abbauen“ oft mit negativen Konzepten oder Zuständen verwendet. Typische Kombinationen sind: Stress abbauen, Vorurteile abbauen, Schulden abbauen oder Ängste abbauen.
BEISPIEL
Regelmäßige Pausen helfen dabei, Stress bei der Arbeit abzubauen.
Verwendung ohne Objekt
In der Bedeutung „an Leistung verlieren“ wird „abbauen“ ohne Akkusativobjekt verwendet. Das Subjekt ist die Person oder das Lebewesen, das schwächer wird. Oft wird es mit Adverbien wie „stark“, „sichtlich“ oder „langsam“ kombiniert.
BEISPIEL
Seit seiner Krankheit hat mein Großvater geistig leider etwas abgebaut.
Vergleichen mit
abbauen vs reduzieren
Beide Verben können eine Belastung kleiner machen. „Abbauen“ passt besonders, wenn etwas Angesammeltes wie Schulden oder Stress schrittweise beseitigt wird. „Reduzieren“ bezeichnet neutral eine Verringerung der Menge oder Intensität, ohne diesen schrittweisen Prozess hervorzuheben.
abbauen
Mit dem neuen Plan wollen wir unsere Schulden über mehrere Jahre schrittweise abbauen.
reduzieren
Mit dem neuen Plan wollen wir unsere Schulden in diesem Jahr um zehn Prozent reduzieren.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...