01
abklären
Eine offene Frage, ein Problem oder einen Sachverhalt untersuchen und klären, um Sicherheit oder eine Entscheidungsgrundlage zu schaffen.
beispiel
Ich muss erst mit meinem Chef abklären, ob ich morgen freinehmen kann.
abklären
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Trennbares Verb
„Abklären“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz wandert die Vorsilbe „ab-“ an das Satzende. Im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen der Vorsilbe und dem Verbstamm.
BEISPIEL
Ich kläre die Details morgen mit ihr ab.
Wortaufbau
Das Verb besteht aus „ab-“ und „klären“. Die Vorsilbe „ab-“ verstärkt hier die Idee der Vollständigkeit: Man klärt etwas, bis es endgültig und vollständig geklärt ist.
BEISPIEL
Bevor wir starten, müssen wir alle offenen Punkte abklären.
Satzbau mit Präposition
Wenn man eine Sache mit einer Person klärt, lautet die typische Struktur: „etwas (Akkusativ) mit jemandem (Dativ) abklären“.
BEISPIEL
Klären Sie den genauen Liefertermin bitte mit der Logistikabteilung ab.
Feste Konstruktion
Im medizinischen Kontext wird „abklären“ fast immer mit dem Verb „lassen“ kombiniert: „etwas abklären lassen“. Dies bedeutet, dass man einen Arzt beauftragt, die Untersuchung durchzuführen.
BEISPIEL
Bei anhaltendem Schwindel sollte man die Ursache ärztlich abklären lassen.
Vergleichen mit
abklären vs feststellen
„feststellen“ und „abklären“ können beide in Situationen vorkommen, in denen etwas unklar ist und man Sicherheit bekommen möchte. „feststellen“ betont das Ergebnis: Man erkennt etwas oder bestätigt es, auch offiziell oder medizinisch. „abklären“ betont den Prozess: Man untersucht eine Frage, spricht mit anderen oder lässt etwas prüfen, damit es danach klar ist. Im medizinischen Kontext lässt man Beschwerden abklären, und danach kann eine Ärztin vielleicht etwas feststellen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Klärung zu tun haben. „abklären“ passt eher vor der sicheren Antwort, „feststellen“ eher bei der sicheren Antwort.
abklären
Nach der Nachricht hat der Verkäufer zu Hause noch einmal den Liefertermin abgeklärt.
feststellen
Die Ärztin hat nach der Untersuchung eine leichte Entzündung festgestellt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...