prüfen
Etwas kontrollieren oder untersuchen, um festzustellen, ob es richtig, sicher oder funktionsfähig ist.
BEISPIEL
Bevor wir losfahren, muss ich noch den Reifendruck prüfen.
prüfen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
prüfen
Das Wissen oder die Fähigkeiten einer Person durch eine Prüfung oder einen Test feststellen.
BEISPIEL
Der Professor wird uns nächste Woche im Fach Physik prüfen.
prüfen
Eine Möglichkeit, einen Vorschlag oder eine Option sorgfältig abwägen und überdenken, bevor man eine Entscheidung trifft.
BEISPIEL
Wir prüfen derzeit, ob wir das Projekt finanzieren können.
prüfen
Jemanden vor eine schwierige Herausforderung stellen, die seine Geduld, seinen Charakter oder seine Belastbarkeit auf die Probe stellt.
BEISPIEL
Das Schicksal hat ihn mit vielen schweren Krankheiten hart geprüft.
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „prüfen“ ist die Basis für das Nomen „die Prüfung“, was „Test“ oder „Untersuchung“ bedeutet. Auch die Person, die prüft, hat einen Namen: „der Prüfer“ oder „die Prüferin“.
BEISPIEL
Die Studenten bereiten sich auf die mündliche Prüfung vor.
Satzbau mit „auf“
Wenn man etwas auf eine bestimmte Eigenschaft hin untersucht, verwendet man die Präposition „auf“ gefolgt vom Akkusativ. Die Struktur lautet: „etwas auf etwas prüfen“.
BEISPIEL
Die Werkstatt prüft das Auto auf mögliche Schäden.
Satzbau mit „in“
Wenn das Wissen einer Person in einem bestimmten Fach getestet wird, benutzt man die Präposition „in“ mit dem Dativ. Die Struktur ist: „jemanden in einem Fach prüfen“.
BEISPIEL
Nächste Woche prüft sie uns in Geschichte.
Satzbau mit Nebensatz
In der Bedeutung „überdenken“ oder „abwägen“ wird „prüfen“ sehr häufig mit einem Nebensatz eingeleitet durch „ob“ verwendet. Damit wird eine offene Möglichkeit ausgedrückt.
BEISPIEL
Die Firma prüft, ob eine Preiserhöhung notwendig ist.
Typische Verwendung im Passiv
In der Bedeutung „auf die Probe stellen“ wird „prüfen“ oft im Passiv verwendet. Das Subjekt ist dann die Person, die die Herausforderung erlebt.
BEISPIEL
Er wurde durch diese schwere Zeit hart geprüft.
Vergleichen mit
untersuchentestenüberprüfenkontrollierenabnehmenbeurteileneinsehenhinterfragensichtenüberdenkennachsehenerwägenabfragenbegutachtenabklärenerprobenverifizieren
prüfen vs untersuchen
Prüfen und untersuchen bedeuten beide, etwas genau anzusehen. Beim Prüfen soll meist beurteilt werden, ob etwas richtig, sicher oder funktionsfähig ist. Beim Untersuchen will man systematisch neue Befunde oder eine Ursache herausfinden, besonders in Medizin und Wissenschaft.
prüfen
Die Technikerin prüft den Motor vor der Fahrt auf seine Sicherheit.
untersuchen
Die Technikerin untersucht den defekten Motor, um die Ursache des Fehlers zu finden.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...