
untersuchen
Jemanden oder etwas systematisch und genau prüfen, um etwas herauszufinden, insbesondere im medizinischen oder wissenschaftlichen Kontext.
Der Arzt muss Sie gründlich untersuchen, um die Ursache Ihrer Schmerzen zu finden.
Loading your saved state.

Jemanden oder etwas systematisch und genau prüfen, um etwas herauszufinden, insbesondere im medizinischen oder wissenschaftlichen Kontext.
Der Arzt muss Sie gründlich untersuchen, um die Ursache Ihrer Schmerzen zu finden.

Einen Fall, ein Verbrechen oder einen Vorfall offiziell prüfen, um die Fakten zu ermitteln.
Die Polizei untersucht derzeit den Einbruch in das Juweliergeschäft.
„Untersuchen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe 'unter-' bleibt in allen Satzformen fest mit dem Verb 'suchen' verbunden und wird nicht betont. Das Partizip II wird ohne 'ge-' gebildet: 'untersucht'.
Der Mechaniker hat den Motor genau untersucht.
Das Verb 'untersuchen' benötigt immer ein Akkusativobjekt. Man untersucht immer 'jemanden' oder 'etwas'.
Die Wissenschaftler untersuchen die Auswirkungen des neuen Medikaments.
Das passende Nomen zu diesem Verb ist 'die Untersuchung'. Häufige Wendungen sind 'eine Untersuchung durchführen' oder 'eine Untersuchung einleiten'.
Die ärztliche Untersuchung hat zum Glück nichts Schlimmes ergeben.
Die Bedeutung ist vom Kontext abhängig: Im medizinischen oder wissenschaftlichen Bereich geht es um eine Prüfung (Arzt, Labor). Im juristischen oder polizeilichen Kontext bedeutet es 'ermitteln' (Polizei, Verbrechen).
Ein Experte untersucht die Echtheit des Gemäldes.
Prüfen und untersuchen bedeuten beide, etwas genau anzusehen. Beim Prüfen soll meist beurteilt werden, ob etwas richtig, sicher oder funktionsfähig ist. Beim Untersuchen will man systematisch neue Befunde oder eine Ursache herausfinden, besonders in Medizin und Wissenschaft.

Die Technikerin untersucht den defekten Motor, um die Ursache des Fehlers zu finden.
Die Technikerin prüft den Motor vor der Fahrt auf seine Sicherheit.