die Öffnung
Ein Loch, ein Spalt oder eine Lücke in einer ansonsten geschlossenen Fläche, die einen Durchgang oder Einblick ermöglicht.
BEISPIEL
Die Katze schlüpfte durch eine kleine Öffnung im Zaun.
die Öffnung
Öffnung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Öffnung
Der Vorgang, etwas zu öffnen oder geöffnet zu werden.
BEISPIEL
Die feierliche Öffnung des neuen Museums zieht viele Besucher an.
die Öffnung
Der Zeitpunkt, zu dem ein Geschäft, eine Behörde oder eine Einrichtung für Publikum oder Kunden zugänglich wird. Oft im Plural als Öffnungszeiten verwendet.
BEISPIEL
Die Öffnung der Geschäfte erfolgt in der Regel um 9 Uhr.
die Öffnung
Ein Prozess der Liberalisierung oder Zugänglichmachung, insbesondere im politischen oder wirtschaftlichen Kontext.
BEISPIEL
Die wirtschaftliche Öffnung des Landes hat zu neuen Handelsbeziehungen geführt.
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „die Öffnung“ ist direkt vom Verb „öffnen“ abgeleitet. Die Endung „-ung“ verwandelt ein Verb in ein feminines Nomen, das die Handlung oder das Ergebnis dieser Handlung beschreibt.
BEISPIEL
Das Öffnen der alten Truhe war sehr schwierig.
Typische Verbindungen
Wenn eine physische Lücke gemeint ist, wird „Öffnung“ oft mit Adjektiven wie „klein“, „groß“ oder „schmal“ beschrieben. Verben des Durchgangs wie „kriechen“, „schauen“ oder „passen“ sind ebenfalls typisch.
BEISPIEL
Wir fanden eine schmale Öffnung in der Felswand.
Kontexthinweis
Der Vorgang des Öffnens ist oft an Wörter gebunden, die ein Ereignis beschreiben. Achten Sie auf Begriffe wie „feierlich“, „offiziell“, „während“ oder „nach der Öffnung“, um diese Bedeutung zu erkennen.
BEISPIEL
Die offizielle Öffnung der Brücke wird vom Bürgermeister vorgenommen.
Feste Verbindung
Im Zusammenhang mit den Zeiten, zu denen ein Geschäft oder eine Einrichtung zugänglich ist, wird fast immer das zusammengesetzte Wort „die Öffnungszeiten“ im Plural verwendet.
BEISPIEL
Können Sie mir bitte die Öffnungszeiten des Schwimmbads sagen?
Register und Stil
Die Bedeutung „Liberalisierung“ wird fast ausschließlich in politischen oder wirtschaftlichen Texten verwendet. Signalwörter sind hier „wirtschaftlich“, „politisch“ oder „des Marktes“.
BEISPIEL
Die politische Öffnung des Landes führte zu mehr Demokratie.
Vergleichen mit
Öffnung vs Loch
Das Loch und die Öffnung können beide eine durchlässige Stelle in einer Fläche bezeichnen. Loch betont eher das fehlende Material und klingt oft ungeplant, während Öffnung stärker den möglichen Durchgang oder Einblick hervorhebt. Verwende Loch für die Fehlstelle, Öffnung für ihre Funktion.
Öffnung
Durch die Öffnung in der Wand konnten die Arbeiter das Kabel ziehen.
Loch
Durch das Loch in der Wand fiel kalte Luft ins Zimmer.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...