01
ablehnen
Zu einem Angebot, einer Bitte oder einem Vorschlag „Nein“ sagen; etwas nicht akzeptieren.
beispiel
Er hat das Jobangebot leider abgelehnt.
ablehnen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Trennbares Verb
„Ablehnen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ab-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen oder im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Sie lehnte das Angebot sofort ab.
Typische Verbindungen
Im Alltag wird „ablehnen“ oft mit konkreten Angeboten oder Vorschlägen verwendet. Typische Kombinationen sind „ein Angebot ablehnen“, „eine Einladung ablehnen“ oder „eine Bitte ablehnen“.
BEISPIEL
Leider musste ich die Einladung zur Party ablehnen.
Satzbau mit Infinitiv
Wenn man ablehnt, etwas zu tun, wird oft die Struktur „es ablehnen, etwas zu tun“ verwendet. Das „es“ ist hier ein Platzhalter für den folgenden Infinitivsatz.
BEISPIEL
Die Firma lehnte es ab, die Gehälter zu erhöhen.
Formeller Kontext
Die Bedeutung „zurückweisen“ wird hauptsächlich in formellen, juristischen oder behördlichen Kontexten verwendet. Im Alltag hört man sie selten.
BEISPIEL
Sein Asylantrag wurde leider abgelehnt.
Vergleichen mit
ablehnen vs haben
„etwas gegen jemanden oder etwas haben“ und „ablehnen“ drücken beide eine negative Haltung aus. „Etwas gegen etwas haben“ klingt persönlicher und oft weniger direkt: Man mag etwas nicht oder ist damit nicht einverstanden. „ablehnen“ ist klarer und stärker. Es passt, wenn man ein Angebot, eine Bitte oder einen Vorschlag nicht akzeptiert, oder wenn man eine Sache grundsätzlich nicht gut findet. Im Alltag sagt man oft „Ich habe nichts dagegen“, wenn man einverstanden ist. „Ablehnen“ passt besser bei einer klaren Entscheidung oder offiziellen Antwort.
ablehnen
Nach dem Unterricht lehnt Max die Einladung zum Training ab.
haben
Die Kundin hat nichts gegen den neuen Liefertermin.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...