01
abstreiten
Behaupten, dass eine Aussage oder ein Vorwurf nicht der Wahrheit entspricht. Es ist ein aktives Bestreiten einer Tatsache oder einer Anschuldigung.
beispiel
Der Angeklagte stritt ab, zur Tatzeit am Tatort gewesen zu sein.
abstreiten
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Trennbares Verb
„Abstreiten“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ab-“ wird im Hauptsatz an das Satzende gestellt. Das Verb ist unregelmäßig (stritt ab, hat abgestritten).
BEISPIEL
Er streitet den Vorwurf vehement ab.
Zwei Satzmuster
Die beiden Bedeutungen haben unterschiedliche Satzmuster. „Etwas (Akkusativ) abstreiten“ bedeutet, eine Tatsache zu leugnen. „Jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ) abstreiten“ bedeutet, jemandem ein Recht oder eine Fähigkeit nicht zuzugestehen.
BEISPIEL
Sie streitet ab, das Geld genommen zu haben.
Satzbau mit Nebensatz
In der Bedeutung „leugnen“ wird „abstreiten“ sehr oft mit einem „dass“-Satz oder einer Infinitivkonstruktion mit „zu“ kombiniert.
BEISPIEL
Der Politiker stritt ab, dass er von dem Skandal wusste.
Typische Verbindungen
Häufige Kombinationen sind: „die Vorwürfe abstreiten“, „die Tat abstreiten“, „jegliche Verantwortung abstreiten“ oder „seine Beteiligung abstreiten“.
BEISPIEL
Der Verdächtige streitet jede Beteiligung an dem Verbrechen ab.
Vergleichen mit
abstreiten vs anerkennen
„anerkennen“ und „abstreiten“ stehen sich gegenüber, wenn es um Wahrheit oder Verantwortung geht. Mit „anerkennen“ gibt man zu, dass etwas stimmt oder existiert, auch wenn es einem vielleicht unangenehm ist. Mit „abstreiten“ sagt man aktiv, dass eine Aussage oder ein Vorwurf nicht stimmt. „anerkennen“ passt also, wenn jemand eine Tatsache akzeptiert. „abstreiten“ passt, wenn jemand eine Tatsache oder Schuld von sich weist.
abstreiten
Der Fahrer streitet ab, bei Rot über die Ampel gefahren zu sein.
anerkennen
Nach dem Gespräch erkannte Paul an, dass er einen Fehler gemacht hatte.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...