abstreiten
Behaupten, dass eine Aussage oder ein Vorwurf nicht der Wahrheit entspricht. Es ist ein aktives Bestreiten einer Tatsache oder einer Anschuldigung.
BEISPIEL
Der Angeklagte stritt ab, zur Tatzeit am Tatort gewesen zu sein.
abstreiten
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
jemandem etwas abstreiten
Jemandem ein Recht, eine Fähigkeit oder einen Anspruch nicht zugestehen oder in Frage stellen.
BEISPIEL
Niemand kann ihr das Recht abstreiten, ihre eigene Meinung zu haben.
Tipps
Trennbares Verb
„Abstreiten“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ab-“ wird im Hauptsatz an das Satzende gestellt. Das Verb ist unregelmäßig (stritt ab, hat abgestritten).
BEISPIEL
Er streitet den Vorwurf vehement ab.
Zwei Satzmuster
Die beiden Bedeutungen haben unterschiedliche Satzmuster. „Etwas (Akkusativ) abstreiten“ bedeutet, eine Tatsache zu leugnen. „Jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ) abstreiten“ bedeutet, jemandem ein Recht oder eine Fähigkeit nicht zuzugestehen.
BEISPIEL
Sie streitet ab, das Geld genommen zu haben.
Satzbau mit Nebensatz
In der Bedeutung „leugnen“ wird „abstreiten“ sehr oft mit einem „dass“-Satz oder einer Infinitivkonstruktion mit „zu“ kombiniert.
BEISPIEL
Der Politiker stritt ab, dass er von dem Skandal wusste.
Typische Verbindungen
Häufige Kombinationen sind: „die Vorwürfe abstreiten“, „die Tat abstreiten“, „jegliche Verantwortung abstreiten“ oder „seine Beteiligung abstreiten“.
BEISPIEL
Der Verdächtige streitet jede Beteiligung an dem Verbrechen ab.
Vergleichen mit
abstreiten vs bestreiten
Beide Wörter weisen eine Aussage oder einen Vorwurf zurück. „Bestreiten“ wirkt dabei oft etwas formeller und argumentativer, während „abstreiten“ stärker nach einer persönlichen Verneinung klingt. In vielen Situationen sind beide möglich; wähle „bestreiten“ eher in Berichten und „abstreiten“ eher für eine direkte Reaktion.
abstreiten
Der Angeklagte streitet den Vorwurf der Täuschung entschieden ab.
bestreiten
Der Sprecher bestreitet in der Pressekonferenz den Vorwurf der Täuschung.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...