01
ängstlich
Furcht oder Sorge empfindend; von Natur aus dazu neigend, schnell Angst zu bekommen.
beispiel
Mein Hund ist sehr ängstlich bei Gewitter.
ängstlich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „ängstlich“ ist direkt vom Nomen „die Angst“ abgeleitet. Die Endung „-lich“ bedeutet hier „voll von“ oder „geprägt durch“. „Ängstlich“ bedeutet also wörtlich „voll von Angst“.
BEISPIEL
Seit dem Unfall ist sie ein sehr ängstlicher Mensch.
Präposition „vor“
Wenn man den Grund für die Angst nennen möchte, verwendet man die Präposition „vor“ gefolgt vom Dativ. Die Struktur lautet: „ängstlich vor etwas sein“.
BEISPIEL
Viele Kinder sind ängstlich vor der Dunkelheit.
Verwendungsmuster
In der Bedeutung „übertrieben sorgfältig“ steht „ängstlich“ oft in festen Verbindungen wie „ängstlich bemüht sein“ oder „ängstlich darauf bedacht sein“, gefolgt von einer Infinitivkonstruktion mit „zu“.
BEISPIEL
Er war ängstlich darauf bedacht, einen guten Eindruck zu machen.
Vergleichen mit
ängstlich vs vorsichtig
„vorsichtig“ und „ängstlich“ können beide beschreiben, dass jemand nicht schnell oder riskant handelt. Der Unterschied liegt im Grund. „vorsichtig“ klingt meist positiv oder neutral: Jemand achtet gut auf eine Situation, um Probleme zu vermeiden. „ängstlich“ betont die Angst oder starke Sorge. Es kann auch heißen, dass jemand zu viel Angst hat und deshalb unsicher wirkt. Die Wörter werden leicht verwechselt, weil vorsichtige Menschen manchmal auch ängstlich wirken. Aber nicht jede vorsichtige Person hat Angst.
ängstlich
Vor dem Gespräch mit dem Chef war Max sehr ängstlich.
vorsichtig
Ich bin vorsichtig, wenn ich mit dem neuen Messer schneide.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...