Aktivierung
Loading your saved state.
Der Prozess, etwas in einen aktiven, funktionsfähigen oder wirksamen Zustand zu versetzen. Dies kann sich auf technische Geräte, Software, chemische Prozesse oder menschliche Fähigkeiten beziehen.
Nach der Aktivierung des Online-Bankings können Sie alle Funktionen nutzen.
Maßnahmen, die darauf abzielen, Menschen zur Teilnahme am gesellschaftlichen, politischen oder beruflichen Leben zu motivieren und zu befähigen.
Das Programm dient der beruflichen Aktivierung von Langzeitarbeitslosen.
Das Nomen „Aktivierung“ wird vom Verb „aktivieren“ abgeleitet. Die Endung „-ung“ ist eine sehr häufige Methode, um in der deutschen Sprache aus einem Verb ein feminines Nomen zu bilden.
Die Aktivierung des neuen Systems dauert etwa eine Stunde.
Um zu sagen, was aktiviert wird, verwendet man meistens den Genitiv oder die Präposition „von“ mit Dativ. Der Genitiv ist in der Schriftsprache üblicher.
Die Aktivierung des Kontos ist kostenlos.
Das Wort „Aktivierung“ gehört eher zur Fach- und Verwaltungssprache. Man findet es oft in technischen Anleitungen, Verträgen oder behördlichen Dokumenten.
Bitte bestätigen Sie die Aktivierung Ihres Profils per E-Mail.
Im technischen Kontext wird „Aktivierung“ oft für digitale Produkte und Dienstleistungen verwendet. Typische Kombinationen sind die Aktivierung eines Kontos, einer Software oder einer SIM-Karte.
Die Aktivierung der SIM-Karte war in wenigen Minuten erledigt.
Im sozialen oder beruflichen Kontext beschreibt das Wort gezielte Maßnahmen. Häufige Verbindungen sind die „berufliche Aktivierung“ oder die „soziale Aktivierung“ von Personengruppen.
Der Kurs dient der Aktivierung älterer Menschen.
Beide Wörter können das Funktionsfähig-Machen eines technischen Systems bezeichnen. „Inbetriebnahme“ betont den offiziellen Beginn des regulären Betriebs einer neuen Maschine oder Anlage. „Aktivierung“ ist weiter und kann auch einzelne Funktionen oder einen aktiven Zustand betreffen.
Die Aktivierung der neuen Funktion dauerte nur wenige Minuten.
Nach der Inbetriebnahme lief die neue Anlage im regulären Betrieb.
