01
anliefern
Waren oder Güter an einen bestimmten Ort transportieren und dort abgeben; zustellen.
beispiel
Die bestellten Möbel werden morgen Vormittag angeliefert.
anliefern
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Trennbares Verb
„Anliefern“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „an-“ wird im Hauptsatz vom Verb getrennt und ans Satzende gestellt.
BEISPIEL
Der LKW liefert die Ware pünktlich an.
Häufig im Passiv
Dieses Verb wird sehr oft im Passiv verwendet. Dabei steht die gelieferte Ware im Fokus, nicht die Person oder Firma, die liefert.
BEISPIEL
Die neuen Computer für das Büro werden heute Vormittag angeliefert.
Typischer Kontext
„Anliefern“ wird hauptsächlich im kommerziellen und logistischen Kontext für den Transport von Waren, Material oder Bestellungen benutzt. Es klingt formeller und technischer als „bringen“.
BEISPIEL
Die Baustoffe müssen direkt an die Baustelle angeliefert werden.
Vergleichen mit
anliefern vs bringen
„bringen“ und „anliefern“ haben beide mit Transport zu einem Ort zu tun. „bringen“ ist sehr allgemein und passt für Personen, Gegenstände und viele Alltagssituationen. „anliefern“ benutzt man vor allem für Waren oder Güter, die zu einem bestimmten Ort transportiert und dort abgegeben werden. Es klingt sachlicher und passt gut zu Lieferungen, Firmen, Baustellen oder Geschäften. Wenn ein Freund dir einen Schlüssel gibt, sagt man eher „bringen“. Wenn ein Lastwagen Möbel oder Material bringt, kann man genauer „anliefern“ sagen.
anliefern
Die Firma liefert die neuen Büromöbel am Freitag an.
bringen
Kannst du mir nach der Arbeit bitte den Schlüssel bringen?
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...