01
auffrischen
Etwas, das man früher gewusst oder gekonnt hat, wieder aktivieren und erneuern. Dies bezieht sich oft auf Kenntnisse, Fähigkeiten oder Erinnerungen.
beispiel
Ich muss vor der Reise mein Französisch wieder etwas auffrischen.
auffrischen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Trennbares Verb
„Auffrischen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „auf-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Ich frische vor dem Urlaub meine Italienischkenntnisse auf.
Typische Verbindungen
Diese Bedeutung wird fast immer in Bezug auf Wissen, Fähigkeiten oder soziale Kontakte verwendet. Typische Objekte sind „Kenntnisse“, „eine Sprache“, „Erinnerungen“ oder „eine Freundschaft“.
BEISPIEL
Wir haben uns nach langer Zeit getroffen, um unsere Freundschaft aufzufrischen.
Reflexive Verwendung
Das Verb kann reflexiv verwendet werden: „sich auffrischen“ bedeutet, sein Äußeres wieder in Ordnung zu bringen, z. B. sich kurz waschen oder kämmen.
BEISPIEL
Nach der langen Zugfahrt wollte ich mich im Hotel erst einmal auffrischen.
Kontext Wetter
Im Zusammenhang mit dem Wetter hat „auffrischen“ eine sehr spezifische Bedeutung: Der Wind wird stärker. Man sagt oft: „Der Wind frischt auf.“
BEISPIEL
Am Abend soll der Wind stark auffrischen.
Vergleichen mit
auffrischen vs wiederholen
„wiederholen“ und „auffrischen“ können beide beim Lernen oder bei Kenntnissen passen. „Wiederholen“ bedeutet, Lernstoff noch einmal durchzugehen, damit man ihn besser behält. Das kann auch kurz nach dem Lernen sein. „Auffrischen“ benutzt man, wenn man etwas früher schon konnte oder wusste, es aber nicht mehr ganz aktiv ist. Dann bringt man es wieder zurück ins Gedächtnis. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit erneutem Lernen zu tun haben. Praktisch gesagt: Für aktuellen Lernstoff sagt man eher „wiederholen“, für altes Wissen eher „auffrischen“.
auffrischen
Nach vielen Jahren möchte Sofia ihr Französisch auffrischen.
wiederholen
Vor der Prüfung wiederholt Max die wichtigsten Regeln noch einmal.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...