01
aufreißen
Etwas mit Kraft und Schwung schnell öffnen, oft so, dass es dabei beschädigt wird.
beispiel
Er hat den Briefumschlag ungeduldig aufgerissen.
aufreißen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 05
Tipps
Trennbares Verb
„Aufreißen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „auf-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Er reißt das Fenster mit einem Ruck auf.
Wortaufbau
Das Verb besteht aus der Vorsilbe „auf“ (was oft „öffnen“ bedeutet) und „reißen“ (to tear). Die wörtliche Bedeutung „aufreißen“ hilft, viele Verwendungen zu verstehen, bei denen etwas schnell oder plötzlich geöffnet wird.
BEISPIEL
Die alte Wunde ist beim Sport wieder aufgerissen.
Typische Objekte
In der Bedeutung „mit Kraft öffnen“ wird das Verb oft mit Objekten wie „einen Brief“, „eine Packung“ oder „ein Geschenk“ verwendet.
BEISPIEL
Die Kinder rissen ihre Geschenke ungeduldig auf.
Intransitive Verwendung
Wenn Haut, eine Wunde oder der Boden aufreißt, wird das Verb ohne Objekt (intransitiv) verwendet. Das Subjekt ist die Sache, die von selbst Risse bekommt.
BEISPIEL
Durch die Trockenheit ist der Erdboden aufgerissen.
Feste Wendungen
Als Reaktion auf eine Überraschung oder einen Schock wird „aufreißen“ fast immer in den festen Wendungen „die Augen aufreißen“ oder „den Mund aufreißen“ benutzt.
BEISPIEL
Er riss den Mund auf, als er den Preis hörte.
Register und Verwendung
Die Bedeutung „jemanden ansprechen, um eine Beziehung zu beginnen“ ist sehr umgangssprachlich. In dieser Verwendung braucht das Verb immer ein Akkusativobjekt.
BEISPIEL
Er hat versucht, sie auf der Party aufzureißen.
Vergleichen mit
aufreißen vs öffnen
„öffnen“ und „aufreißen“ können beide bedeuten, dass etwas Geschlossenes aufgemacht wird. „öffnen“ ist neutral und passt zu vielen Dingen, zum Beispiel zu einer Tür, einem Fenster oder einer Flasche. „aufreißen“ klingt viel stärker: Man öffnet etwas schnell, mit Kraft und oft unvorsichtig. Dabei kann etwas kaputtgehen. Bei Augen oder Mund bedeutet „aufreißen“, dass man sie vor Überraschung oder Schock weit öffnet. Im Alltag ist „öffnen“ die normale Wahl, wenn keine besondere Kraft oder Aufregung gemeint ist.
aufreißen
Vor Hunger riss Max die Packung Kekse auf.
öffnen
Kannst du bitte das Fenster öffnen, damit frische Luft hereinkommt?
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...