aufbrechen
Sich auf den Weg machen; eine Reise, eine Wanderung oder einen Marsch beginnen.
BEISPIEL
Wir müssen früh aufbrechen, wenn wir vor Einbruch der Dunkelheit ankommen wollen.
aufbrechen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
aufbrechen
Etwas gewaltsam öffnen, zum Beispiel eine Tür, ein Schloss oder eine Kiste.
BEISPIEL
Die Diebe haben in der Nacht die Haustür aufgebrochen.
aufbrechen
Sich von selbst öffnen oder aufplatzen, zum Beispiel bei einer Wunde, einer Knospe oder rissiger Erde.
BEISPIEL
Nach dem langen Winter brechen die ersten Knospen an den Bäumen auf.
aufbrechen
Feste Strukturen, Regeln oder Denkmuster verändern, auflösen oder modernisieren.
BEISPIEL
Die neue Bewegung will die verkrusteten gesellschaftlichen Strukturen aufbrechen.
Tipps
Trennbares Verb
„Aufbrechen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „auf-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Wir brechen morgen bei Sonnenaufgang auf.
Hilfsverb: sein oder haben
Das Perfekt wird mit „sein“ gebildet, wenn es um Bewegung (eine Reise beginnen) oder eine Zustandsänderung (eine Knospe öffnet sich) geht. Bei einer aktiven Handlung mit Objekt (eine Tür öffnen) wird „haben“ verwendet.
BEISPIEL
Die Wandergruppe ist schon aufgebrochen.
Kontexthinweis
Steht „aufbrechen“ ohne Objekt, bedeutet es meist „sich auf den Weg machen“. Hat es ein Objekt, bedeutet es oft „gewaltsam öffnen“ (bei konkreten Objekten) oder „verändern“ (bei abstrakten Begriffen).
BEISPIEL
Die Bergsteiger brechen in einer Stunde auf.
Abstrakte Verwendung
In einer übertragenen, abstrakten Bedeutung wird „aufbrechen“ oft mit Nomen wie „Strukturen“, „Regeln“, „Denkmuster“ oder „Traditionen“ verwendet, um eine Modernisierung oder Auflösung zu beschreiben.
BEISPIEL
Die neue Chefin will die starren Hierarchien im Unternehmen aufbrechen.
Vergleichen mit
aufbrechen vs auflösen
Auflösen beendet eine Gruppe oder Organisation, sodass sie nicht weiterbesteht. Aufbrechen verändert dagegen feste Strukturen, Regeln oder Denkweisen, ohne die Organisation unbedingt zu beenden. Soll die Einheit verschwinden, passt auflösen; soll sie sich verändern, passt aufbrechen.
aufbrechen
Die Leitung bricht die starren Strukturen der Arbeitsgruppe auf, damit sie moderner arbeiten kann.
auflösen
Die Leitung löst die alte Arbeitsgruppe auf, weil sie nicht weiterbestehen soll.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...