01
aufbrechen
Sich auf den Weg machen; eine Reise, eine Wanderung oder einen Marsch beginnen.
beispiel
Wir müssen früh aufbrechen, wenn wir vor Einbruch der Dunkelheit ankommen wollen.
aufbrechen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Trennbares Verb
„Aufbrechen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „auf-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Wir brechen morgen bei Sonnenaufgang auf.
Hilfsverb: sein oder haben
Das Perfekt wird mit „sein“ gebildet, wenn es um Bewegung (eine Reise beginnen) oder eine Zustandsänderung (eine Knospe öffnet sich) geht. Bei einer aktiven Handlung mit Objekt (eine Tür öffnen) wird „haben“ verwendet.
BEISPIEL
Die Wandergruppe ist schon aufgebrochen.
Kontexthinweis
Steht „aufbrechen“ ohne Objekt, bedeutet es meist „sich auf den Weg machen“. Hat es ein Objekt, bedeutet es oft „gewaltsam öffnen“ (bei konkreten Objekten) oder „verändern“ (bei abstrakten Begriffen).
BEISPIEL
Die Bergsteiger brechen in einer Stunde auf.
Abstrakte Verwendung
In einer übertragenen, abstrakten Bedeutung wird „aufbrechen“ oft mit Nomen wie „Strukturen“, „Regeln“, „Denkmuster“ oder „Traditionen“ verwendet, um eine Modernisierung oder Auflösung zu beschreiben.
BEISPIEL
Die neue Chefin will die starren Hierarchien im Unternehmen aufbrechen.
Vergleichen mit
aufbrechen vs gehen
„gehen“ und „aufbrechen“ können beide bedeuten, dass man einen Ort verlässt und sich zu einem Ziel bewegt. „gehen“ ist sehr allgemein und passt in vielen Alltagssituationen: Man geht nach Hause, zur Arbeit oder aus dem Zimmer. „aufbrechen“ klingt gezielter und betont den Anfang eines Weges, einer Reise oder einer längeren Unternehmung. Man benutzt es oft, wenn mehrere Personen losfahren oder loslaufen und ein Plan dahintersteht. Im Alltag ist „gehen“ meistens neutraler, „aufbrechen“ etwas bewusster und oft feierlicher oder organisierter.
aufbrechen
Am frühen Morgen brechen wir zu unserer Wanderung auf.
gehen
Clara geht nach dem Gespräch zur Bushaltestelle.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...