01
der Ausflug
Eine kurze Reise oder Fahrt, die meist zum Vergnügen unternommen wird und oft nur einen Tag dauert.
beispiel
Am Wochenende machen wir einen Ausflug an den See.
der Ausflug
Ausflug
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort „Ausflug“ setzt sich aus „aus“ und „Flug“ zusammen. Es beschreibt bildlich, dass man für eine kurze Zeit aus dem Alltag „hinausfliegt“, um etwas Schönes zu erleben.
BEISPIEL
Für Sonntag ist ein Ausflug in die Berge geplant.
Typische Verbindungen
Ein Ausflug wird typischerweise „gemacht“. Man sagt also „einen Ausflug machen“. Das Ziel wird oft mit Präpositionen wie „an“, „in“ oder „zu“ angegeben.
BEISPIEL
Lass uns am Samstag einen Ausflug an den Badesee machen.
Kontexthinweis
Diese übertragene Bedeutung erkennt man daran, dass es nicht um einen Ort, sondern um ein Thema geht. Signalwörter sind zum Beispiel „Geschichte“, „Philosophie“ oder „Thema“.
BEISPIEL
Der Professor machte einen kurzen Ausflug in die römische Geschichte.
Register und Stil
Die Bedeutung „Abschweifung“ wird hauptsächlich in der Schriftsprache, in Vorträgen oder in formellen Diskussionen verwendet. Im normalen Alltagsgespräch ist sie eher selten.
BEISPIEL
Bevor wir zum Hauptpunkt kommen, gestatten Sie mir einen kleinen Ausflug in die Statistik.
Vergleichen mit
Ausflug vs Reise
„die Reise“ und „der Ausflug“ können beide bedeuten, dass man an einen anderen Ort fährt oder geht. „Reise“ ist allgemeiner und oft länger, zum Beispiel mehrere Tage oder in ein anderes Land. „Ausflug“ ist meistens kurz, oft nur für einen Tag, und wird meist zum Spaß oder zur Erholung gemacht. Die Wörter können verwirren, weil ein Ausflug eine kleine Reise sein kann. Wenn man abends wieder zurückkommt, ist „Ausflug“ oft natürlicher; bei größerer Entfernung oder längerer Zeit passt „Reise“ besser.
Ausflug
Nach dem Unterricht plant die Klasse einen Ausflug ins Museum.
Reise
Unsere Reise nach Spanien dauert zehn Tage.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...