01
der Auslöser
Die unmittelbare Ursache oder der Anlass, der ein Ereignis, eine Handlung oder eine Reaktion in Gang setzt.
beispiel
Der Auslöser für den Streit war eine unbedachte Bemerkung.
der Auslöser
Auslöser
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
„Der Auslöser“ ist das Nomen zum Verb „auslösen“ (to trigger/to cause). Die Endung „-er“ bezeichnet hier die Sache oder den Mechanismus, der etwas auslöst.
BEISPIEL
Ein lauter Knall löste den Alarm aus.
Kontexthinweis
Der Kontext hilft, die Bedeutung zu erkennen. Im Zusammenhang mit Kameras und Fotografie ist der Knopf gemeint. Bei Konflikten oder Ereignissen ist die Ursache gemeint. Bei technischen Geräten wie Fallen oder Alarmen ist es ein Mechanismus.
BEISPIEL
Der Auslöser der Kamera klemmt.
Satzbau und Verwendung
In der Bedeutung „Ursache“ wird „Auslöser“ sehr oft mit der Präposition „für“ und dem Akkusativ verwendet. Das Muster ist: der Auslöser für etwas sein.
BEISPIEL
Stress kann ein Auslöser für viele Krankheiten sein.
Typische Verbindung
Im Kontext der Fotografie ist die feste Kombination „den Auslöser drücken“ sehr verbreitet. Sie bedeutet, ein Foto zu machen.
BEISPIEL
Ich habe im richtigen Moment den Auslöser gedrückt.
Vergleichen mit
Auslöser vs Grund
„der Grund“ und „der Auslöser“ können beide eine Ursache nennen. „der Grund“ ist allgemeiner und kann eine Erklärung, ein Anlass oder eine Begründung sein. „der Auslöser“ ist konkreter: Er ist der direkte Moment oder die direkte Sache, die etwas in Gang setzt. Bei einem Streit kann der Grund zum Beispiel ein altes Problem sein, der Auslöser aber ein einzelner Satz. Lernende verwechseln die Wörter, weil beide auf die Frage „Warum?“ antworten können. Wenn du die allgemeine Ursache meinst, nimm „Grund“. Wenn du den unmittelbaren Startpunkt einer Reaktion meinst, passt „Auslöser“ besser.
Auslöser
Ein lautes Geräusch im Park war der Auslöser für die Panik.
Grund
Der Grund für die Absage ist noch nicht bekannt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...