Auszahlung
Loading your saved state.
Der Vorgang, bei dem ein Geldbetrag an eine Person oder Organisation übergeben oder überwiesen wird. Dies kann sich auf Gehälter, Gewinne, Kredite oder Versicherungsleistungen beziehen.
Die Auszahlung des Lottogewinns erfolgt in der nächsten Woche.
„Auszahlung“ besteht aus der Vorsilbe „aus-“ und dem Nomen „Zahlung“. Es beschreibt eine Zahlung, die von einer Institution (z.B. Bank, Arbeitgeber) „hinaus“ an eine Person geht.
Die Auszahlung des Stipendiums erfolgt monatlich.
Das Wort wird oft mit der Art des Geldes kombiniert, das ausgezahlt wird. Häufige Kombinationen sind „die Auszahlung des Gehalts“, „des Kredits“, „einer Prämie“ oder „des Gewinns“.
Er wartet noch auf die Auszahlung seiner Reisekosten.
Im Satz steht „Auszahlung“ oft mit formellen Verben wie „beantragen“, „veranlassen“ (anordnen) oder „erfolgen“ (stattfinden).
Die Auszahlung muss vom Abteilungsleiter genehmigt werden.
„Bezahlung“ und „Auszahlung“ haben beide mit Geld zu tun, aber sie schauen auf verschiedene Seiten der Situation. „Bezahlung“ bedeutet, dass Geld für eine Ware, eine Dienstleistung oder Arbeit gegeben wird. Es geht also um das Bezahlen als Gegenleistung. „Auszahlung“ betont, dass ein bestimmter Geldbetrag an jemanden herausgegeben oder überwiesen wird, zum Beispiel ein Gehalt, ein Gewinn oder eine Versicherungsleistung. Lernende können die Wörter verwechseln, weil bei beiden Geld fließt. Wenn jemand etwas bezahlt, sagt man meist „Bezahlung“; wenn jemand Geld bekommt, das ihm zusteht, sagt man oft „Auszahlung“.
Die Auszahlung des Gewinns erfolgt nächste Woche per Überweisung.
Nach dem Gespräch klärt der Handwerker die Bezahlung mit dem Kunden.