bedrohen
Jemanden durch die Androhung von Gewalt oder anderen negativen Konsequenzen einschüchtern oder zu etwas zwingen wollen.
BEISPIEL
Der Täter hat den Kassierer mit einer Waffe bedroht.
bedrohen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
bedrohen
Eine ernsthafte Gefahr für die Existenz oder den Fortbestand von etwas darstellen.
BEISPIEL
Der Klimawandel bedroht viele Tierarten und Ökosysteme.
Tipps
Untrennbares Verb
„Bedrohen“ ist ein untrennbares Verb, das mit der Vorsilbe „be-“ gebildet wird. Diese Vorsilbe macht das Verb transitiv, es braucht also immer ein Akkusativobjekt: Man bedroht jemanden oder etwas.
BEISPIEL
Die Flut bedroht die gesamte Küstenregion.
Satzbau mit „mit“
Wenn man angeben will, womit jemand bedroht wird, verwendet man die Präposition „mit“ gefolgt vom Dativ. Das Muster lautet: Jemand bedroht jemanden (Akkusativ) mit etwas (Dativ).
BEISPIEL
Der Erpresser bedrohte die Familie mit der Veröffentlichung der Fotos.
Typische Subjekte
In dieser übertragenen Bedeutung ist das Subjekt oft eine abstrakte Gefahr. Typische Subjekte sind der Klimawandel, eine Krankheit, die Arbeitslosigkeit oder eine wirtschaftliche Krise.
BEISPIEL
Die zunehmende Trockenheit bedroht die Ernte der Bauern.
Vergleichen mit
bedrohen vs drohen
Drohen beschreibt das Ankündigen einer negativen Konsequenz und nennt die betroffene Person meist im Dativ. Bedrohen richtet sich mit einem Akkusativobjekt auf die eingeschüchterte Person und kann auch ohne ausgesprochene Drohung verwendet werden. Bei einer mündlichen Drohung können beide Verben passen.
bedrohen
Der Täter bedrohte die Zeugin mit Gewalt, damit sie schwieg.
drohen
Der Täter drohte der Zeugin mit Gewalt, damit sie schwieg.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...