
die Benennung
Der Akt, einer Person, einem Ort oder einer Sache einen Namen zu geben.
Die Benennung der neuen Straße nach der berühmten Wissenschaftlerin wurde einstimmig beschlossen.
Benennung
Loading your saved state.

Der Akt, einer Person, einem Ort oder einer Sache einen Namen zu geben.
Die Benennung der neuen Straße nach der berühmten Wissenschaftlerin wurde einstimmig beschlossen.

Der Name oder die Bezeichnung selbst, die für etwas verwendet wird.
Für dieses komplexe Phänomen gibt es noch keine einheitliche wissenschaftliche Benennung.
„Die Benennung“ ist das Nomen zum Verb „benennen“ (to name). Die Endung „-ung“ bildet aus Verben Nomen, die meist den Prozess oder das Ergebnis der Handlung beschreiben. Nomen auf „-ung“ sind immer feminin.
Die Benennung eines Kindes ist eine wichtige Entscheidung für die Eltern.
Die Bedeutung hängt vom Kontext ab. Geht es um den Prozess oder eine Entscheidung, ist der „Akt des Namensgebens“ gemeint. Geht es um den Begriff selbst, ist der „Name“ gemeint.
Die Benennung des Produkts war ein langer Prozess.
Wenn etwas nach jemandem oder etwas benannt wird, verwendet man die Präposition „nach“ mit Dativ. Diese Konstruktion ist sehr häufig.
Die Benennung des Platzes nach einem ehemaligen Bürgermeister war umstritten.
In der Bedeutung „Name“ oder „Bezeichnung“ wird „Benennung“ vor allem in wissenschaftlichen, technischen oder administrativen Kontexten verwendet.
In der Biologie ist die korrekte Benennung der Arten sehr wichtig.
Name und Benennung können beide die sprachliche Bezeichnung einer Person, eines Ortes oder einer Sache meinen. Name ist die neutrale Alltagswahl, während Benennung formeller wirkt und oft den Vorgang des Namengebens betont. Für die Bezeichnung selbst ist meist „Name“ natürlicher; für den Vorgang passt „Benennung“.

Die Benennung des neuen Cafés wurde im Gemeinderat beschlossen.
Der Name des neuen Cafés steht schon über der Tür.