01
faul
Arbeitsscheu und träge; keine Lust haben, sich anzustrengen oder aktiv zu sein.
beispiel
Am Sonntag bin ich meistens faul und liege den ganzen Tag auf dem Sofa.
faul
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „faul“ hängt stark vom Kontext ab. Bezieht es sich auf eine Person oder ein Tier, bedeutet es „träge“ oder „arbeitsscheu“. Bezieht es sich auf Lebensmittel oder organisches Material, bedeutet es „verdorben“ oder „verrottet“.
BEISPIEL
Mein Kater ist sehr faul und schläft den ganzen Tag.
Feste Wendung
Eine sehr häufige Redewendung ist „auf der faulen Haut liegen“. Sie bedeutet, dass jemand untätig ist und nichts tut, also faulenzt.
BEISPIEL
Am Wochenende will ich einfach nur auf der faulen Haut liegen und entspannen.
Wortfamilie
Die Bedeutung „verdorben“ ist mit dem Nomen „die Fäulnis“ verwandt. „Fäulnis“ beschreibt den Prozess der Zersetzung. Das hilft, sich die Bedeutung für Lebensmittel zu merken.
BEISPIEL
Durch die Feuchtigkeit im Keller begann das Holz in die Fäulnis überzugehen.
Feste Wendung
Die Wendung „an der Sache ist etwas faul“ wird verwendet, um Misstrauen auszudrücken. Sie bedeutet, dass eine Situation verdächtig erscheint oder etwas nicht stimmt.
BEISPIEL
Er hat mir ein zu gutes Angebot gemacht. Ich glaube, an der Sache ist etwas faul.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „unehrlich“ oder „schlecht“ wird „faul“ oft mit abstrakten Nomen kombiniert. Typische Beispiele sind „eine faule Ausrede“ oder „ein fauler Kompromiss“.
BEISPIEL
Er sagte, er hätte den Bus verpasst, aber das war nur eine faule Ausrede.
Vergleichen mit
faul vs frisch
„frisch“ und „faul“ bilden bei Lebensmitteln einen klaren Gegensatz. „Frisch“ sagt, dass etwas noch gut ist, weil es vor Kurzem geerntet, gekauft oder zubereitet wurde. „Faul“ sagt, dass etwas durch Zersetzung verdorben ist und nicht mehr gegessen werden sollte. Wichtig ist: „faul“ kann auch eine Person beschreiben, die nicht arbeiten will, aber in diesem Gegensatz geht es um verdorbene Lebensmittel. Bei Essen heißt die einfache Orientierung: frisch ist gut und essbar, faul ist verdorben.
faul
Wirf die Tomate weg, sie ist schon faul.
frisch
Auf dem Markt kauft Maria frisches Obst für das Wochenende.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...