01
bereitstellen
Etwas zur Verfügung stellen oder für einen bestimmten Zweck vorbereiten, sodass es genutzt werden kann.
beispiel
Die Stadt wird zusätzliche Busse für die Großveranstaltung bereitstellen.
bereitstellen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Trennbares Verb
„Bereitstellen“ ist ein trennbares Verb. In einem Hauptsatz im Präsens oder Präteritum steht die Vorsilbe „bereit“ am Satzende.
BEISPIEL
Die Firma stellt allen neuen Mitarbeitern einen Laptop bereit.
Wortaufbau
Das Verb setzt sich aus „bereit“ (fertig) und „stellen“ (platzieren) zusammen. Die wörtliche Bedeutung ist also, etwas so zu platzieren, dass es fertig zur Nutzung ist.
BEISPIEL
Könnten Sie bitte die Stühle für die Gäste bereitstellen?
Satzbau mit Dativ
Sehr oft wird dieses Verb mit einem Dativobjekt verwendet, um anzugeben, für wen etwas bereitgestellt wird. Die Struktur lautet: Subjekt stellt (Dativ) etwas (Akkusativ) bereit.
BEISPIEL
Die Bibliothek stellt den Studierenden kostenloses WLAN bereit.
Typische Verbindungen
Das Verb wird häufig in formellen oder geschäftlichen Kontexten verwendet. Typische Objekte sind „Informationen“, „Daten“, „Mittel“ oder „Ressourcen“.
BEISPIEL
Die Regierung muss mehr finanzielle Mittel für die Bildung bereitstellen.
Vergleichen mit
bereitstellen vs stellen
„zur Verfügung stellen“ und „bereitstellen“ bedeuten beide, dass etwas benutzt werden kann. „zur Verfügung stellen“ betont die Nutzung durch andere: Jemand gibt oder erlaubt den Gebrauch von etwas. „bereitstellen“ betont zusätzlich, dass etwas vorbereitet und an den richtigen Platz gebracht wird, damit es sofort genutzt werden kann. Die Wörter können verwechselt werden, weil sie oft in ähnlichen Situationen vorkommen, zum Beispiel bei Material, Räumen oder Technik. Wenn die Vorbereitung wichtig ist, klingt „bereitstellen“ natürlicher.
bereitstellen
Für die Besprechung hat das Team Getränke und Unterlagen bereitgestellt.
stellen
Die Stadt stellt den Vereinen einen großen Raum zur Verfügung.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...