die Bescheinigung
Ein offizielles Dokument, das schriftlich bestätigt, dass etwas wahr ist oder stattgefunden hat.
Für die Anmeldung benötigen Sie eine ärztliche Bescheinigung über Ihre Sporttauglichkeit.

Bescheinigung
Loading your saved state.
Ein offizielles Dokument, das schriftlich bestätigt, dass etwas wahr ist oder stattgefunden hat.
Für die Anmeldung benötigen Sie eine ärztliche Bescheinigung über Ihre Sporttauglichkeit.

Das Wort ist vom Verb „bescheinigen“ (bestätigen) abgeleitet. Die Endung „-ung“ macht es zu einem femininen Nomen und beschreibt das Ergebnis der Handlung: das Dokument selbst.
Die Universität stellt eine Bescheinigung über die erfolgreiche Teilnahme aus.
Im Zusammenhang mit Behörden oder offiziellen Prozessen wird eine Bescheinigung oft mit den Verben „ausstellen“, „vorlegen“, „beantragen“ oder „benötigen“ verwendet.
Für das Visum müssen Sie eine Bescheinigung Ihrer Krankenversicherung vorlegen.
Um den Inhalt der Bescheinigung zu spezifizieren, wird häufig die Präposition „über“ mit dem Akkusativ verwendet. Zum Beispiel „eine Bescheinigung über die Teilnahme“.
Ich brauche vom Arzt eine Bescheinigung über meine Reisefähigkeit.
„der Bescheid“ und „die Bescheinigung“ klingen ähnlich und können beide etwas Offizielles auf Papier sein. Ein „Bescheid“ teilt aber meistens eine Entscheidung mit, zum Beispiel von einem Amt. Eine „Bescheinigung“ bestätigt, dass etwas stimmt oder stattgefunden hat, zum Beispiel ein Arztbesuch oder eine Teilnahme. Die Verwechslung ist leicht, weil beide Wörter in Behörden, Schule oder Arbeit vorkommen. Merke: Ein Bescheid entscheidet etwas, eine Bescheinigung bestätigt etwas.

Für die Arbeit hat Lena eine Bescheinigung vom Arzt bekommen.
Ich warte noch auf den Bescheid, ob mein Antrag genehmigt wird.