01
der Ausweis
Ein offizielles Dokument, meist mit Foto, das die Identität einer Person bestätigt.
beispiel
Bei der Polizeikontrolle mussten alle ihren Ausweis vorzeigen.
der Ausweis
Ausweis
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
„Der Ausweis“ leitet sich vom Verb „sich ausweisen“ ab. Das Verb bedeutet, seine Identität zu belegen. Der Ausweis ist also das Dokument, mit dem man sich ausweist.
BEISPIEL
Ohne gültigen Ausweis konnte er sich nicht ausweisen.
Typische Verben
Im Zusammenhang mit offiziellen Dokumenten sind die häufigsten Verben „den Ausweis vorzeigen“, „kontrollieren“ und „beantragen“. Oft hört man auch die Aufforderung: „Bitte Ihren Ausweis!“.
BEISPIEL
Am Eingang mussten alle Besucher ihren Ausweis vorzeigen.
Typische Zusammensetzungen
Wenn eine Berechtigung gemeint ist, steht „Ausweis“ oft als zweiter Teil in einem zusammengesetzten Wort. Das erste Wort beschreibt den Zweck, zum Beispiel „Studentenausweis“, „Bibliotheksausweis“ oder „Mitarbeiterausweis“.
BEISPIEL
Mit meinem Presseausweis erhalte ich kostenlosen Eintritt ins Museum.
Vergleichen mit
Ausweis vs Papier
„das Papier“ und „der Ausweis“ können beide zu offiziellen Dokumenten gehören. In dieser Bedeutung meint „Papier“ meist allgemein wichtige Dokumente und steht oft im Plural: „die Papiere“. „Ausweis“ ist viel genauer: Er zeigt, wer jemand ist, oder dass jemand eine bestimmte Berechtigung hat. Man kann also sagen: Ein Ausweis ist ein Papier, aber nicht jedes Papier ist ein Ausweis. Verwechslungsgefahr gibt es besonders bei Sätzen wie „Zeigen Sie Ihre Papiere“. Damit können Ausweise gemeint sein, aber das Wort bleibt allgemeiner.
Ausweis
Mein Kollege zeigt am Eingang seinen Ausweis.
Papier
Bei der Kontrolle sucht er nervös nach seinen Papieren.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...