der Ausweis
Ein offizielles Dokument, meist mit Foto, das die Identität einer Person bestätigt.
BEISPIEL
Bei der Polizeikontrolle mussten alle ihren Ausweis vorzeigen.
der Ausweis
Ausweis
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Ausweis
Eine Karte, die eine Zugehörigkeit, eine Berechtigung oder einen bestimmten Status nachweist.
BEISPIEL
Mit dem Studentenausweis bekommst du im Kino eine Ermäßigung.
Tipps
Wortaufbau
„Der Ausweis“ leitet sich vom Verb „sich ausweisen“ ab. Das Verb bedeutet, seine Identität zu belegen. Der Ausweis ist also das Dokument, mit dem man sich ausweist.
BEISPIEL
Ohne gültigen Ausweis konnte er sich nicht ausweisen.
Typische Verben
Im Zusammenhang mit offiziellen Dokumenten sind die häufigsten Verben „den Ausweis vorzeigen“, „kontrollieren“ und „beantragen“. Oft hört man auch die Aufforderung: „Bitte Ihren Ausweis!“.
BEISPIEL
Am Eingang mussten alle Besucher ihren Ausweis vorzeigen.
Typische Zusammensetzungen
Wenn eine Berechtigung gemeint ist, steht „Ausweis“ oft als zweiter Teil in einem zusammengesetzten Wort. Das erste Wort beschreibt den Zweck, zum Beispiel „Studentenausweis“, „Bibliotheksausweis“ oder „Mitarbeiterausweis“.
BEISPIEL
Mit meinem Presseausweis erhalte ich kostenlosen Eintritt ins Museum.
Vergleichen mit
Ausweis vs Pass
Pass und Ausweis können beide die Identität bestätigen. Der Pass ist das konkrete Reisedokument und enthält auch Angaben zur Staatsbürgerschaft. Ausweis ist die allgemeinere Bezeichnung für ein Dokument zur Identifikation. Bei einer Auslandsreise passt daher Pass, bei einer allgemeinen Identitätskontrolle Ausweis.
Ausweis
Bei der Anmeldung im Hotel zeigte Nina ihren Ausweis.
Pass
Vor dem Flug ins Ausland zeigte Nina ihren Pass.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...