beschwören
Etwas feierlich und mit großem Nachdruck versichern, oft wie bei einem Schwur.
BEISPIEL
Ich kann beschwören, dass ich die Tür abgeschlossen habe, bevor wir gegangen sind.
beschwören
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
beschwören
Jemanden eindringlich und emotional bitten oder anflehen, etwas zu tun oder zu unterlassen.
BEISPIEL
Ich beschwöre dich, sei bei dieser gefährlichen Wanderung extrem vorsichtig!
etwas heraufbeschwören
Durch unvorsichtiges Reden oder Handeln eine negative Situation wie einen Konflikt, eine Gefahr oder eine Krise verursachen.
BEISPIEL
Mit seinen unbedachten Äußerungen hat er eine diplomatische Krise heraufbeschworen.
beschwören
Durch Magie oder einen Zauberspruch versuchen, übernatürliche Wesen wie Geister oder Dämonen herbeizurufen.
BEISPIEL
In dem Fantasy-Roman versucht der Magier, einen mächtigen Drachen zu beschwören.
Tipps
Wortaufbau
Das Verb leitet sich von „schwören“ ab. Die Vorsilbe „be-“ verstärkt die Handlung oder richtet sie auf ein Objekt. Die Grundidee eines feierlichen Schwurs ist in vielen Bedeutungen noch erkennbar.
BEISPIEL
Er schwor, immer die Wahrheit zu sagen.
Untrennbares Verb
„Beschwören“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „be-“ wird in keiner Form vom Verbstamm getrennt.
BEISPIEL
Sie beschwor ihre Unschuld vor Gericht.
Trennbares Verb
Achtung: „Heraufbeschwören“ ist ein anderes, trennbares Verb. Die Vorsilbe „herauf-“ steht im Hauptsatz am Ende. Es bedeutet, eine negative Situation unabsichtlich zu verursachen.
BEISPIEL
Seine Rede beschwor einen Streit herauf.
Kontexthinweis
Das Objekt des Verbs hilft, die Bedeutung zu erkennen. Beschwört man eine Tatsache („dass ...“), eine Person („dich“), Geister oder eine Krise? Jedes Objekt führt zu einer anderen Bedeutung.
BEISPIEL
Ich beschwöre dich, mir zu helfen!
Satzbau
In der Bedeutung „feierlich versichern“ folgt oft ein „dass“-Satz, der ausdrückt, was genau versichert wird.
BEISPIEL
Er beschwor, dass er nichts von dem Plan gewusst habe.
Vergleichen mit
beschwören vs versichern
Versichern und beschwören können beide eine Aussage mit Nachdruck bestätigen. „Versichern“ klingt dabei neutraler und soll meist Zweifel beseitigen, während „beschwören“ besonders feierlich, emotional oder wie ein Schwur wirkt. Verwende „versichern“ im normalen Gespräch und „beschwören“ bei großer Eindringlichkeit.
beschwören
Er beschwor seine Freundin unter Tränen, dass er die Wahrheit sagte.
versichern
Er versicherte seiner Freundin ruhig, dass er die Wahrheit sagte.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...