berücksichtigen
Einen Faktor oder Umstand in seine Überlegungen, Planungen oder Entscheidungen mit einbeziehen.
BEISPIEL
Bitte berücksichtigen Sie bei Ihrer Reiseplanung mögliche Zugverspätungen.
berücksichtigen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Verb „berücksichtigen“ ist vom Nomen „die Rücksicht“ abgeleitet. „Rücksicht nehmen“ bedeutet, an andere oder an bestimmte Umstände zu denken. „Berücksichtigen“ ist die verbale Form, diesen Umstand aktiv in eine Handlung einzubeziehen.
BEISPIEL
Ein guter Planer berücksichtigt alle möglichen Probleme.
Untrennbares Verb
„Berücksichtigen“ ist ein untrennbares Verb, da es mit „be-“ beginnt. Die Vorsilbe bleibt in allen Konjugationen und Satzformen fest mit dem Verbstamm verbunden.
BEISPIEL
Er hat meine Wünsche bei der Planung nicht berücksichtigt.
Verwendung mit Akkusativ
„Berücksichtigen“ ist ein transitives Verb und benötigt immer ein Akkusativobjekt. Dieses Objekt ist die Sache oder der Umstand, der in die Überlegungen einbezogen wird.
BEISPIEL
Wir müssen die neuen Informationen berücksichtigen.
Typische Verbindungen
Dieses Verb wird oft mit abstrakten Nomen wie „Faktoren“, „Aspekte“, „Umstände“, „Bedürfnisse“ oder „Interessen“ kombiniert.
BEISPIEL
Bei der Entscheidung müssen die Interessen aller Mitarbeiter berücksichtigt werden.
Vergleichen mit
berücksichtigen vs Bedenken
Beide Wörter können bei einer Entscheidung eine Rolle spielen. „Bedenken“ bezeichnet dabei Zweifel, Sorgen oder Einwände gegen eine Möglichkeit. „Berücksichtigen“ bedeutet neutral, einen Faktor in die Planung oder Entscheidung einzubeziehen. Sprich von „Bedenken“, wenn die Bewertung kritisch oder besorgt ist.
berücksichtigen
Bei der Entscheidung berücksichtigte sie die hohen Kosten.
Bedenken
Bei der Entscheidung hatte sie Bedenken wegen der hohen Kosten.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...