bevorstehen
Anzeigen, dass ein Ereignis oder eine Situation in naher Zukunft eintreten wird. Es wird oft unpersönlich verwendet.
BEISPIEL
Den Schülern stehen die Abschlussprüfungen bevor.
bevorstehen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Verb setzt sich aus „be-“, „vor“ und „stehen“ zusammen. Man kann es sich bildlich vorstellen: Ein Ereignis „steht vor“ einem in der Zeit.
BEISPIEL
Uns steht eine lange Reise bevor.
Untrennbares Verb
Die Vorsilbe „be-“ ist untrennbar. Das bedeutet, „bevor“ wird niemals vom Verbstamm „stehen“ getrennt, auch nicht im Hauptsatz.
BEISPIEL
Eine wichtige Entscheidung bevorsteht dem Management.
Satzbau mit Dativ
Die Person oder Gruppe, die von dem Ereignis betroffen ist, steht im Dativ. Das bevorstehende Ereignis selbst ist das Subjekt im Nominativ.
BEISPIEL
Dem Team steht ein schwieriges Spiel bevor.
Register
Dieses Verb gehört eher zur formellen oder geschriebenen Sprache. Man findet es häufig in Nachrichten, Berichten oder offiziellen Ankündigungen.
BEISPIEL
Der Firma stehen große Veränderungen bevor.
Vergleichen mit
bevorstehen vs drohen
Drohen und bevorstehen können beide ein negatives Ereignis in der nahen Zukunft nennen. „Bevorstehen“ beschreibt nur, dass es bald eintritt, während „drohen“ zusätzlich die Gefahr oder die gefürchtete Möglichkeit betont. Für eine neutrale Zeitangabe passt „bevorstehen“, bei einer warnenden Bewertung „drohen“.
bevorstehen
Wegen der dunklen Wolken steht der Stadt ein schweres Unwetter bevor.
drohen
Wegen der dunklen Wolken droht der Stadt ein schweres Unwetter.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...