
das Image
Das Bild oder der Ruf, den eine Person, ein Unternehmen oder ein Produkt in der Öffentlichkeit hat. Es ist die Vorstellung, die sich andere davon machen.
Die Firma hat viel Geld in eine Werbekampagne investiert, um ihr Image zu verbessern.
Image
Loading your saved state.

Das Bild oder der Ruf, den eine Person, ein Unternehmen oder ein Produkt in der Öffentlichkeit hat. Es ist die Vorstellung, die sich andere davon machen.
Die Firma hat viel Geld in eine Werbekampagne investiert, um ihr Image zu verbessern.
„Image“ ist ein Lehnwort aus dem Englischen und wird auch ähnlich ausgesprochen. Im Deutschen ist es sächlich: „das Image“.
Das Image des Politikers hat in den letzten Monaten gelitten.
Mit „Image“ werden oft Verben verwendet, die eine Veränderung oder Pflege beschreiben. Typisch sind: „sein Image verbessern“, „sein Image aufpolieren“, „seinem Image schaden“ oder „ein Image pflegen“.
Die Fluggesellschaft versucht, ihr schlechtes Image zu verbessern.
Ein Image wird oft mit einfachen, wertenden Adjektiven beschrieben. Häufige Kombinationen sind „ein gutes/schlechtes Image“, „ein positives/negatives Image“ oder „ein sauberes Image“.
Das Unternehmen hat hart für sein positives Image gearbeitet.
Bild und Image können den Eindruck bezeichnen, den die Öffentlichkeit von einer Person, einem Unternehmen oder einem Produkt hat. Bild ist allgemeiner und steht oft mit „von“, während Image diesen öffentlichen Ruf selbstständiger und stärker als Marken- oder Reputationsbegriff bezeichnet. Wähle Image besonders im Zusammenhang mit Unternehmen und Produkten.

Die neuen Angebote verbessern das Image der Firma bei den Kunden.
Die neuen Angebote verbessern das Bild, das die Kunden von der Firma haben.