die Vorstellung
Ein Bild, eine Idee oder ein Gedanke, den man sich im Kopf von etwas oder jemandem macht.
Ich habe eine klare Vorstellung davon, wie mein Haus aussehen soll.

Vorstellung
Loading your saved state.
Ein Bild, eine Idee oder ein Gedanke, den man sich im Kopf von etwas oder jemandem macht.
Ich habe eine klare Vorstellung davon, wie mein Haus aussehen soll.

„Die Vorstellung“ ist das Nomen zum trennbaren Verb „vorstellen“. Die Grundidee ist, etwas „vor“ jemanden oder sich selbst zu „stellen“: eine Idee vor das geistige Auge, eine Person vor eine Gruppe oder ein Stück vor ein Publikum.
Kannst du dir das vorstellen?
In der Bedeutung „Idee“ wird oft die feste Wendung „eine Vorstellung von etwas (Dativ) haben“ benutzt. Damit drückt man aus, ob man ein klares Bild oder Konzept von einer Sache hat.
Ich habe noch keine genaue Vorstellung von meinem zukünftigen Beruf.
Die Bedeutung „Aufführung“ erkennen Sie am Kontext: Wörter wie „Theater“, „Kino“, „Karten“, „Beginn“, „Pause“ oder „ausverkauft“ deuten klar auf diese Bedeutung hin.
Gehen wir heute Abend in die Spätvorstellung?
Die Bedeutung „sich vorstellen“ ist zentral im Berufskontext. Das Nomen „die Vorstellung“ ist der Kern des wichtigen Wortes „das Vorstellungsgespräch“ (job interview).
Die erste Runde der Vorstellungen ist abgeschlossen.
In der Bedeutung „Meinung“ oder „Wert“ wird das Wort sehr häufig im Plural verwendet. Man spricht dann von den „Vorstellungen“ einer Person, oft in Kombination mit Adjektiven wie „moralisch“, „politisch“ oder „konservativ“.
Seine moralischen Vorstellungen sind sehr streng.
„das Bild“ und „die Vorstellung“ können beide etwas meinen, das man im Kopf hat. „die Vorstellung“ ist dabei oft eine Idee, ein Gedanke oder eine Erwartung. „das Bild“ klingt bildlicher: Man sieht innerlich fast eine Szene oder hat einen bestimmten Eindruck. Lernende können die Wörter verwechseln, weil man in beiden Fällen nicht über ein echtes Foto spricht. „Vorstellung“ passt besonders, wenn es um Pläne, Erwartungen oder Ideen geht. „Bild“ passt gut, wenn man einen inneren Eindruck beschreiben will.

Meine Vorstellung von dem Kurs war ganz anders.
Von der neuen Wohnung habe ich schon ein genaues Bild im Kopf.