01
egal
Gleichgültig oder unwichtig; ohne Belang sein. Wird meist prädikativ verwendet.
beispiel
Mir ist egal, ob wir ins Kino oder ins Theater gehen.
egal
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Keine Deklination
Das Wort „egal“ wird fast nur prädikativ (z.B. „Das ist egal“) oder adverbial verwendet. Es wird nicht wie ein normales Adjektiv vor einem Nomen dekliniert.
BEISPIEL
Die Farbe ist mir egal.
Konstruktion mit Dativ
Um auszudrücken, wem etwas gleichgültig ist, wird die Konstruktion „jemandem egal sein“ verwendet. Die Person, die die Gleichgültigkeit empfindet, steht im Dativ.
BEISPIEL
Ihm ist es völlig egal, was andere über ihn denken.
Satzbau mit Nebensatz
In der Kombination „egal, ob/was/wer…“ leitet „egal“ einen Nebensatz ein. Der Hauptsatz, der danach folgt, beginnt in der Regel mit dem Subjekt (normale Wortstellung).
BEISPIEL
Egal, wie das Wetter wird, wir gehen spazieren.
Umgangssprachliche Antwort
Als alleinstehende Antwort ist „Egal!“ eine sehr gebräuchliche, umgangssprachliche Art, um auf eine Frage zu antworten und auszudrücken, dass man keine Präferenz hat.
BEISPIEL
„Was möchtest du essen?“ – „Egal, ich habe auf alles Appetit.“
Vergleichen mit
egal vs gleich
„gleich“ und „egal“ können beide bedeuten, dass etwas nicht wichtig ist. Man sagt zum Beispiel „Das ist mir gleich“ oder „Das ist mir egal“. „egal“ ist im Alltag sehr häufig und klingt direkt. „gleich“ in dieser Bedeutung klingt etwas ruhiger oder weniger umgangssprachlich, wird aber nur in festen Formen wie „mir gleich“ benutzt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil sie in diesem Sinn fast gleich sind. Wichtig ist: „gleich“ hat auch andere Bedeutungen, zum Beispiel „sofort“ oder „identisch“. „egal“ benutzt man eher, wenn man keine Vorliebe hat oder etwas unwichtig findet.
egal
Mir ist egal, welchen Film wir heute Abend sehen.
gleich
Ob wir am Samstag oder am Sonntag fahren, ist mir gleich.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...