Der Vorgang, ein offizielles Dokument, einen Antrag, einen Vorschlag oder eine Arbeit bei einer zuständigen Stelle oder Person zur Prüfung oder Bearbeitung abzugeben.
beispiel
Die Frist für die Einreichung der Steuererklärung endet am 31. Juli.
Tipps
Wortaufbau
„Einreichung“ leitet sich vom trennbaren Verb „einreichen“ ab. Es kombiniert „ein-“ mit „reichen“ (geben, übergeben) und bedeutet wörtlich, etwas offiziell „hineinzugeben“ oder abzugeben.
BEISPIEL
Sie müssen den Antrag persönlich bei der zuständigen Stelle einreichen.
Typische Verbindungen
Man spricht typischerweise von der Einreichung von Dokumenten, Anträgen, Wettbewerbsbeiträgen, einer Klage oder einer wissenschaftlichen Arbeit.
BEISPIEL
Die Einreichung des Bauantrags muss bis Ende des Monats erfolgen.
Wichtige Präpositionen
Die Frist wird mit „für“ angegeben (Frist für die Einreichung). Die Stelle, bei der etwas abgegeben wird, steht mit „bei“ (Einreichung bei der Behörde).
BEISPIEL
Die Einreichung bei der Universität war nur online möglich.
Register und Stil
Das Wort „Einreichung“ gehört zur formellen Amts- und Verwaltungssprache. Im Alltag würde man eher „Abgabe“ oder „abgeben“ verwenden.
BEISPIEL
Der offizielle Termin für die Einreichung ist der kommende Montag.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Einreichung vs Vorlage
„Vorlage“ und „Einreichung“ können beide im Zusammenhang mit offiziellen Dokumenten oder Vorschlägen stehen. Eine „Vorlage“ ist der Text oder Vorschlag selbst, über den entschieden wird. „Einreichung“ meint vor allem den Vorgang: Man gibt ein Dokument bei einer Stelle ab, damit es geprüft oder bearbeitet wird. Die Wörter können verwechselt werden, weil eine Vorlage oft eingereicht wird. Praktisch heißt das: Über die Vorlage wird gesprochen, die Einreichung ist das Abgeben der Vorlage.
Einreichung
Nach der Einreichung des Antrags bekommt die Gruppe eine Bestätigung per E-Mail.
Vorlage
Im Rathaus liegt eine neue Vorlage für den Bau des Spielplatzes vor.