01
ficken
Eine vulgäre Bezeichnung für den Geschlechtsverkehr.
beispiel
In dem Film gab es eine Szene, in der die beiden Hauptfiguren miteinander ficken.
ficken
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Register: Sehr vulgär
Dieses Wort ist extrem vulgär und wird in den meisten sozialen Situationen als sehr beleidigend oder unangebracht empfunden. Es ist kein neutrales Wort für Sex und sollte mit großer Vorsicht behandelt werden.
BEISPIEL
Er wurde aus der Bar geworfen, weil er vulgäre Wörter wie dieses benutzte.
Kontexthinweis
Die Bedeutung ändert sich je nach Satzbau. Ohne Objekt oder mit „miteinander“ bedeutet es Sex haben. Mit einem Akkusativ-Objekt („jemanden ficken“) bedeutet es, jemanden zu betrügen oder ihm zu schaden.
BEISPIEL
Er hat das Gefühl, dass sein Geschäftspartner versucht, ihn zu ficken.
Als Beleidigung
Im Imperativ wird „Fick dich!“ als direkte, sehr aggressive Beleidigung verwendet. Es drückt extreme Wut und Ablehnung gegenüber einer Person aus.
BEISPIEL
Nach dem Streit schrie er nur noch „Fick dich!“ und ging.
Vergleichen mit
ficken vs verdammt
„verdammt“ und „ficken“ können beide in sehr emotionalen Ausrufen vorkommen, wenn jemand wütend oder frustriert ist. „verdammt“ ist umgangssprachlich und deutlich, aber in vielen Alltagssituationen noch weniger hart. „ficken“ ist vulgär und sehr grob; als Ausruf oder in Wendungen wie „Fick dich!“ kann es stark beleidigend wirken. Deshalb sind die Wörter nicht einfach austauschbar. Wenn man Ärger ausdrücken will, ist „verdammt“ meist weniger verletzend. „ficken“ sollte man nur verstehen, aber in normalen Gesprächen sehr vorsichtig oder gar nicht benutzen.
ficken
Nach der Beleidigung rief er wütend: „Fick dich!“
verdammt
Verdammt, jetzt habe ich den Termin schon wieder vergessen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...