Finanzamt
Loading your saved state.
Eine staatliche Behörde, die für die Verwaltung und Erhebung von Steuern zuständig ist. Bürger und Unternehmen müssen dort ihre Steuererklärungen einreichen.
Ich muss meine Steuererklärung bis Ende Juli beim Finanzamt abgeben.
„Das Finanzamt“ ist eine Zusammensetzung aus „Finanz-“ (von „die Finanzen“) und „das Amt“. Es ist also wörtlich das Amt oder die Behörde, die für die Finanzen des Staates, insbesondere die Steuern, zuständig ist.
Das Finanzamt ist für die Verwaltung der Steuern verantwortlich.
Achte auf die Präpositionen: Man geht „zum Finanzamt“ (Richtung), man ist oder arbeitet „beim Finanzamt“ (Ort). Dokumente reicht man ebenfalls „beim Finanzamt“ ein.
Ich muss morgen zum Finanzamt, um ein Formular abzugeben.
Häufige Handlungen im Zusammenhang mit dem Finanzamt sind: „die Steuererklärung einreichen“, „Steuern nachzahlen“, „einen Steuerbescheid bekommen“ oder „eine Frist vom Finanzamt erhalten“.
Viele Menschen bekommen Geld vom Finanzamt zurück.
„die Finanz“ und „das Finanzamt“ können beide die Steuerbehörde meinen. „das Finanzamt“ ist der normale und eindeutige Ausdruck in Deutschland und allgemein im Standarddeutsch. „die Finanz“ wird besonders in Österreich umgangssprachlich für die Finanzbehörde verwendet. Verwechseln kann man die Wörter, weil „Finanz“ auch an Geld und Finanzen erinnert. Wenn du sicher und überall verständlich sprechen willst, ist „das Finanzamt“ meist die bessere Wahl. „die Finanz“ passt eher in österreichischer Alltagssprache.
Nächste Woche schicke ich meine Steuererklärung an das Finanzamt.
In Österreich sagt meine Tante, dass sie morgen zur Finanz gehen muss.