01
die Fürsorge
Die liebevolle und verantwortungsbewusste Sorge um das Wohlergehen einer anderen Person, insbesondere von Kindern, Kranken oder älteren Menschen.
beispiel
Die Mutter kümmert sich mit großer Fürsorge um ihr krankes Kind.
die Fürsorge
Fürsorge
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortzusammensetzung
„Fürsorge“ setzt sich aus der Präposition „für“ und dem Nomen „Sorge“ zusammen. Es beschreibt also wörtlich die Sorge, die man „für“ eine andere Person hat.
BEISPIEL
Er übernahm die Fürsorge für seine alten Eltern.
Wortfamilie
Zur Wortfamilie gehören das Verb „fürsorgen für“ (sich um jemanden kümmern) und das Adjektiv „fürsorglich“ (liebevoll und sorgend).
BEISPIEL
Sie ist eine sehr fürsorgliche Person.
Richtige Präposition
Wenn man ausdrücken möchte, auf wen sich die Fürsorge bezieht, verwendet man die Präposition „für“ mit dem Akkusativ.
BEISPIEL
Die Fürsorge für die Kinder steht an erster Stelle.
Register und Stil
In der Bedeutung „staatliche Hilfe“ ist „Fürsorge“ ein eher veralteter, behördlicher Begriff. Man findet ihn heute vor allem in historischen oder amtlichen Texten.
BEISPIEL
In dem Roman aus den 1950er Jahren lebte die Familie von der Fürsorge.
Vergleichen mit
Fürsorge vs Unterstützung
„Unterstützung“ und „Fürsorge“ können beide bedeuten, dass jemand Hilfe bekommt. „Unterstützung“ betont die Hilfe selbst, zum Beispiel bei einer Aufgabe, mit Geld oder durch gute Worte. „Fürsorge“ klingt persönlicher und meint, dass man sich verantwortungsvoll um das Wohlergehen eines Menschen kümmert, besonders bei Kindern, Kranken oder älteren Menschen. In älterem oder amtlichem Gebrauch kann „Fürsorge“ auch öffentliche Hilfe für Menschen in Not meinen. Wenn es um konkrete Hilfe geht, passt „Unterstützung“ oft besser. Wenn es um liebevolles Kümmern geht, ist „Fürsorge“ genauer.
Fürsorge
Die alte Nachbarin braucht nach der Operation viel Fürsorge.
Unterstützung
Du bekommst bei der Bewerbung Unterstützung von deiner Lehrerin.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...