Loading your saved state.
Ruhig und beherrscht, besonders in einer schwierigen, emotionalen oder gefährlichen Situation. Man zeigt keine äußeren Anzeichen von Panik oder starker Erregung.
Trotz der schlechten Nachrichten blieb sie erstaunlich gefasst und organisierte die nächsten Schritte.
„Gefasst“ ist das Partizip II des Verbs „fassen“. Die verschiedenen Bedeutungen leiten sich davon ab: sich seelisch „halten“ oder „fassen“ (ruhig), einen Verbrecher „fassen“ (ergreifen) oder eine Situation gedanklich „fassen“ (sich vorbereiten).
Sie nahm die Nachricht sehr gefasst auf.
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext: Die feste Wendung „sich auf etwas gefasst machen“ bedeutet „sich vorbereiten“. Im Zusammenhang mit Verbrechen bedeutet es „ergriffen“. In emotionalen Situationen bedeutet es „ruhig und beherrscht“.
Der Einbrecher wurde schnell gefasst.
In der Bedeutung „ruhig“ wird „gefasst“ oft mit Verben wie „bleiben“, „wirken“ oder „reagieren“ kombiniert. Es beschreibt eine kontrollierte Reaktion auf eine schwierige Situation.
Er wirkte äußerlich gefasst, aber innerlich war er sehr nervös.
Die Wendung „sich auf etwas gefasst machen“ ist reflexiv und verlangt die Präposition „auf“ mit dem Akkusativ. Sie wird fast immer für negative oder schwierige Ereignisse verwendet.
Der Wetterbericht ist schlecht, wir müssen uns auf starken Regen gefasst machen.
„bereit“ und „gefasst“ können beide bedeuten, dass jemand auf etwas Kommendes vorbereitet ist. „bereit“ ist allgemeiner: Man ist vorbereitet und will etwas tun oder kann anfangen. „gefasst“ hat stärker mit innerer Ruhe zu tun, besonders vor etwas Schwierigen, Unangenehmen oder Überraschenden. Man sagt zum Beispiel „auf schlechte Nachrichten gefasst sein“. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide Vorbereitung ausdrücken. Als Orientierung: „bereit“ passt für Handeln und Starten, „gefasst“ für ruhiges Ertragen oder mentale Vorbereitung.
Mach dich darauf gefasst, dass der Termin länger dauern kann.
Nach der kurzen Pause sind alle bereit für die nächste Aufgabe.