Genugtuung
Loading your saved state.
Ein Gefühl tiefer Befriedigung und Zufriedenheit, das man empfindet, wenn ein Wunsch in Erfüllung geht, man ein Ziel erreicht oder Gerechtigkeit erfährt.
Es war für sie eine große Genugtuung, als ihre Arbeit endlich anerkannt wurde.
Das Wort setzt sich aus „genug“ und „tun“ zusammen. Es beschreibt das Gefühl, das entsteht, wenn „genug getan“ wurde, um einen zufriedenzustellen oder ein Unrecht auszugleichen.
Mit großer Genugtuung sah er, dass sein Plan funktionierte.
Wenn es um das Gefühl der Zufriedenheit geht, wird „Genugtuung“ oft mit Verben wie „empfinden“, „fühlen“ oder „verspüren“ verwendet.
Nach der anstrengenden Wanderung empfand er eine tiefe Genugtuung.
Der Grund für die Genugtuung wird oft mit einer „dass“-Konstruktion oder einem Infinitivsatz mit „zu“ ausgedrückt.
Es ist eine Genugtuung, dass sich die harte Arbeit gelohnt hat.
Die Bedeutung „Wiedergutmachung“ ist formell und wird hauptsächlich im juristischen oder offiziellen Kontext verwendet. Typische Verben sind hier „fordern“, „verlangen“ oder „leisten“.
Er verlangte eine öffentliche Entschuldigung als Genugtuung.
„die Entschädigung“ und „die Genugtuung“ können beide mit Wiedergutmachung nach einem Schaden oder Unrecht zu tun haben. „Entschädigung“ meint meistens einen konkreten Ausgleich, oft Geld oder Ersatz. „Genugtuung“ kann auch so eine Wiedergutmachung meinen, klingt dann aber formeller. Häufig meint „Genugtuung“ eher ein Gefühl: Man ist zufrieden, weil etwas gerecht ausgegangen ist. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide nach einem Unrecht vorkommen. Wenn es um Geld oder materiellen Ersatz geht, ist „Entschädigung“ meist klarer. Wenn es um innere Zufriedenheit oder Gerechtigkeit geht, passt „Genugtuung“ besser.
Für den Sportler war der Sieg nach der langen Verletzung eine große Genugtuung.
Nach dem Zugausfall bekam Maria eine kleine Entschädigung.