01
handhaben
Ein Gerät, ein Werkzeug oder eine Situation benutzen, bedienen oder damit umgehen.
beispiel
Er wusste nicht, wie man diese komplizierte Maschine handhaben muss.
handhaben
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Verb „handhaben“ lässt sich von „Hand“ und „haben“ ableiten. Die wörtliche Idee ist, etwas „in der Hand zu haben“ und somit die Kontrolle darüber auszuüben.
BEISPIEL
Diese Kamera ist sehr einfach zu handhaben.
Untrennbares Verb
„Handhaben“ ist ein untrennbares Verb. Die Betonung liegt auf der zweiten Silbe („hand-HA-ben“), weshalb die Vorsilbe „hand-“ immer mit dem Verb verbunden bleibt.
BEISPIEL
Er handhabt die schwierige Situation sehr professionell.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie am Objekt: Handelt es sich um ein konkretes Objekt (Werkzeug, Gerät), bedeutet es „bedienen“. Handelt es sich um etwas Abstraktes (Problem, Regel, Situation), bedeutet es „damit umgehen“ oder „anwenden“.
BEISPIEL
Der neue Mitarbeiter kann die Software noch nicht gut handhaben.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „bedienen“ wird „handhaben“ oft mit Objekten wie „ein Werkzeug“, „eine Maschine“, „ein Gerät“ oder „eine Waffe“ verwendet.
BEISPIEL
Ein Chirurg muss seine Instrumente perfekt handhaben können.
Verwendung mit Adverbien
Wenn es um den Umgang mit Regeln oder Situationen geht, wird „handhaben“ oft mit Adverbien kombiniert, die die Art und Weise beschreiben: „flexibel“, „streng“, „kulant“ oder „vorsichtig“ handhaben.
BEISPIEL
Die Universität handhabt die Anmeldungen sehr streng.
Vergleichen mit
handhaben vs verwenden
„verwenden“ und „handhaben“ können beide bedeuten, dass man mit etwas praktisch umgeht. „verwenden“ betont den Zweck: Man benutzt etwas, um ein Ziel zu erreichen. „handhaben“ betont eher die Art, wie man etwas bedient, kontrolliert oder mit einer Situation umgeht. Bei einem Gerät kann beides passen, aber mit einem Unterschied: Man verwendet ein Gerät für eine Aufgabe, und man handhabt es sicher oder richtig. „handhaben“ passt auch bei Regeln oder Vorgehensweisen, wenn es darum geht, wie sie angewendet werden. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Benutzung zu tun haben, aber „handhaben“ fragt stärker nach dem Wie.
handhaben
Der neue Mitarbeiter hat gelernt, wie man die Maschine sicher handhabt.
verwenden
Nach dem Essen verwendet sie eine App, um ihre Medikamente nicht zu vergessen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...