01
herholen
Etwas oder jemanden von einem anderen Ort holen und hierher zum Sprecher bringen.
beispiel
Kannst du mir bitte mal den Hammer aus dem Keller herholen?
herholen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Trennbares Verb
„Herholen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht die Vorsilbe „her“ am Satzende. Sie trennt sich vom Stammverb „holen“.
BEISPIEL
Holst du mir bitte die Zeitung aus dem Briefkasten her?
Richtungspartikel „her“
Die Vorsilbe „her-“ drückt immer eine Bewegung in Richtung des Sprechers aus. „Herholen“ bedeutet also, etwas von einem anderen Ort zu holen und es zum Sprecher zu bringen.
BEISPIEL
Ich bin oben im Büro, kannst du mir meinen Kaffee herholen?
Satzbau mit Dativ
Sehr oft wird bei diesem Verb eine Person im Dativ ergänzt, um zu sagen, für wen etwas geholt wird. Die Struktur ist: jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ) herholen.
BEISPIEL
Kannst du mir die Leiter aus dem Garten herholen?
Register: Umgangssprache
Das Verb „herholen“ ist typisch für die gesprochene Sprache und den informellen Alltag. Es klingt sehr natürlich in alltäglichen Aufforderungen.
BEISPIEL
Warte kurz, ich hole nur schnell meine Jacke her.
Vergleichen mit
herholen vs bringen
„bringen“ und „herholen“ haben beide mit Bewegung zu einem Ort zu tun. „bringen“ bedeutet allgemein, dass jemand oder etwas von einem Ort zu einem anderen transportiert oder begleitet wird. Die Richtung ist dabei nicht automatisch „zu mir“ oder „hierher“. „herholen“ ist genauer: Jemand holt eine Person oder Sache von einem anderen Ort und bringt sie hierher, also zum Sprecher oder zu dem Ort, über den man gerade spricht. Lernende können die Wörter verwechseln, weil am Ende in beiden Fällen etwas ankommt. Wichtig ist die Blickrichtung: „herholen“ betont „von dort nach hier“, „bringen“ ist neutraler.
herholen
Kannst du bitte den Hausmeister herholen, weil die Heizung nicht funktioniert?
bringen
Meine Nachbarin bringt die Unterlagen morgen zum Amt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...