inspirieren
Jemanden auf eine Weise anregen, dass er neue Ideen, Motivation oder schöpferische Kraft erhält. Es bedeutet, jemandes Geist oder Gefühle positiv zu beeinflussen.
BEISPIEL
Die Reise nach Japan hat sie zu ihrem neuen Roman inspiriert.
inspirieren
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
jemanden zu etwas inspirieren
In einem gehobenen oder formellen Sinn, jemanden zu einer bestimmten Handlung oder einem bestimmten Gefühl veranlassen.
BEISPIEL
Sein unerschütterlicher Optimismus inspirierte das Team zu neuer Hoffnung.
Tipps
Wortaufbau
Das Wort 'inspirieren' stammt vom lateinischen 'inspirare' (einhauchen). Die Grundidee ist, dass jemandem eine Idee oder ein Gefühl 'eingehaucht' wird, was zu Kreativität führt.
BEISPIEL
Lass dich von der Natur für deine Kunst inspirieren.
Satzbau mit 'zu'
Das Verb 'inspirieren' wird sehr oft mit der Präposition 'zu' und dem Dativ verwendet. Die Struktur lautet: Jemand (Nom) inspiriert jemanden (Akk) zu etwas (Dat).
BEISPIEL
Sein Erfolg inspirierte mich zu mehr Anstrengung.
Passive Verwendung
Eine sehr häufige und natürliche Verwendung ist die reflexive Form 'sich inspirieren lassen von'. Damit drückt man aus, woher man seine Ideen bekommt.
BEISPIEL
Für meine Abschlussarbeit habe ich mich von aktuellen Studien inspirieren lassen.
Vergleichen mit
inspirieren vs begeistern
Beide Verben beschreiben eine positive Wirkung einer Person oder eines Erlebnisses. „Begeistern“ hebt starke Freude und Enthusiasmus hervor, während „inspirieren“ betont, dass daraus neue Ideen, Motivation oder schöpferische Kraft entstehen. Bei freudiger Zustimmung passt „begeistern“, bei neuen eigenen Ideen eher „inspirieren“.
inspirieren
Das Konzert inspirierte mich dazu, selbst ein neues Lied zu schreiben.
begeistern
Das Konzert begeisterte mich so sehr, dass ich den ganzen Abend mitsang.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...