01
knacken
Ein kurzes, hartes Geräusch verursachen, das entsteht, wenn etwas bricht, reißt oder sich plötzlich bewegt.
beispiel
Die alten Holzdielen knacken bei jedem Schritt.
knacken
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 05
Tipps
Transitiv oder Intransitiv
„Knacken“ kann mit oder ohne Objekt verwendet werden, was die Bedeutung ändert. Ohne Objekt bedeutet es, ein Geräusch zu machen („Das Eis knackt“). Mit einem Akkusativobjekt bedeutet es, etwas zu öffnen oder zu lösen („eine Nuss knacken“).
BEISPIEL
Im Winter knackt das Holz im warmen Zimmer.
Das Objekt bestimmt die Bedeutung
Wenn „knacken“ ein Objekt hat, verrät dieses Objekt die genaue Bedeutung. Eine „Nuss“ wird wörtlich geöffnet, ein „Code“ wird entschlüsselt und ein „Rekord“ wird übertroffen.
BEISPIEL
Hast du den Code für das WLAN geknackt?
Typische Verbindungen
In seiner wörtlichen Bedeutung wird „knacken“ oft mit Dingen kombiniert, die eine harte Schale oder einen Verschlussmechanismus haben. Typisch sind: eine Nuss knacken, einen Safe knacken, ein Schloss knacken.
BEISPIEL
Mit diesem Nussknacker kann man jede Nuss knacken.
Metapher für Probleme
Die Idee des Öffnens wird oft metaphorisch für das Lösen von schwierigen, abstrakten Problemen verwendet. Man kann zum Beispiel ein Rätsel knacken, einen Fall knacken oder ein Passwort knacken.
BEISPIEL
Die Detektivin hat den schwierigen Fall nach monatelanger Arbeit geknackt.
Verwendung mit Gelenken
Wenn es um Geräusche von Gelenken geht, kann man sagen „Die Knie knacken“ (intransitiv) oder die Wendung „mit etwas knacken“ verwenden.
BEISPIEL
Beim Aufstehen knacken meine Knie immer.
Vergleichen mit
knacken vs erreichen
„erreichen“ und „knacken“ können beide beschreiben, dass man ein schwieriges Ziel schafft. „erreichen“ ist neutral und passt in vielen Situationen, zum Beispiel bei Zielen, Zahlen oder Erfolgen. „knacken“ ist umgangssprachlich und klingt lebendiger. Man benutzt es oft, wenn eine Grenze, ein Rekord, ein Code oder ein schwieriges Problem geschafft wird. Lernende können die Wörter verwechseln, weil „eine Marke knacken“ ähnlich wie „eine Marke erreichen“ ist. Der Unterschied: „erreichen“ ist allgemein und auch formeller möglich; „knacken“ betont das Überwinden einer Grenze oder Schwierigkeit.
knacken
Eva will beim Laufen endlich die Marke von zehn Kilometern knacken.
erreichen
Das Team hat sein Umsatzziel schon im November erreicht.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...