01
lindern
Schmerzen, Leid, Symptome oder ein Problem abschwächen, erträglicher oder weniger schlimm machen.
beispiel
Diese Salbe soll den Juckreiz lindern.
lindern
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Satzbau und Verwendung
„Lindern“ ist ein transitives Verb und benötigt immer ein Akkusativobjekt. Dieses Objekt ist immer etwas Negatives, das abgeschwächt wird, wie zum Beispiel ein Schmerz oder ein Problem.
BEISPIEL
Der Arzt verschrieb ein Medikament, das die Entzündung lindern soll.
Typische Verbindungen
Das Verb wird fast ausschließlich mit negativen Zuständen kombiniert. Häufige Objekte sind „Schmerzen lindern“, „Symptome lindern“, „Leid lindern“, „Beschwerden lindern“ oder „Husten lindern“.
BEISPIEL
Eine Tasse Tee mit Honig kann Halsschmerzen lindern.
Register und Stil
„Lindern“ gehört zu einem etwas gehobeneren oder formelleren Sprachstil. Man findet es häufig in medizinischen Kontexten, in der Pharmazie oder in der Schriftsprache.
BEISPIEL
Die Organisation hat es sich zur Aufgabe gemacht, das Leid in der Region zu lindern.
Vergleichen mit
lindern vs helfen
„helfen“ und „lindern“ können beide bei Schmerzen, Leid oder Problemen benutzt werden. „helfen“ ist allgemeiner und kann bedeuten, dass etwas ein Problem verbessert oder sogar löst. „lindern“ ist genauer: Es macht Schmerzen, Symptome oder eine schwierige Situation weniger schlimm, aber es beseitigt sie nicht unbedingt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beides eine positive Wirkung beschreibt. Wenn du sagen willst, dass etwas nur schwächer oder erträglicher wird, ist „lindern“ genauer.
lindern
Kalte Umschläge lindern die Schmerzen, aber sie heilen die Verletzung nicht.
helfen
Das Medikament hilft gegen die Kopfschmerzen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...