01
mitbekommen
Etwas bemerken, wahrnehmen oder erfahren, oft beiläufig oder zufällig.
beispiel
Hast du mitbekommen, dass unsere Nachbarn ein neues Auto haben?
mitbekommen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Trennbares Verb
„Mitbekommen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „mit-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Ich bekomme von dem Lärm draußen kaum etwas mit.
Wortaufbau
Das Verb setzt sich aus „mit“ und „bekommen“ zusammen. Die Vorsilbe „mit-“ deutet an, dass man etwas zusätzlich oder nebenbei erhält – sei es eine Information, ein Verständnis oder ein Gegenstand.
BEISPIEL
Er hat nur am Rande mitbekommen, worüber sie gesprochen haben.
Kontexthinweis
Wenn „mitbekommen“ ein konkretes, physisches Objekt als Akkusativobjekt hat, bedeutet es fast immer „etwas zum Mitnehmen erhalten“. Die anderen Bedeutungen beziehen sich auf abstrakte Dinge wie Informationen oder Verständnis.
BEISPIEL
Für die lange Fahrt haben wir von unseren Gastgebern Sandwiches mitbekommen.
Vergleichen mit
mitbekommen vs bekommen
„bekommen“ und „mitbekommen“ können beide damit zu tun haben, dass jemand etwas erhält. „bekommen“ ist allgemein: Man bekommt einen Brief, ein Geschenk oder eine Antwort. „mitbekommen“ kann bedeuten, dass man etwas zum Mitnehmen erhält, zum Beispiel Essen für unterwegs. Sehr oft bedeutet „mitbekommen“ aber auch, dass man etwas bemerkt, erfährt oder versteht. Deshalb können Lernende die Wörter verwechseln: „Ich habe den Brief bekommen“ heißt, der Brief ist bei mir angekommen. „Ich habe das Gespräch mitbekommen“ heißt, ich habe es gehört oder bemerkt.
mitbekommen
Im Flur habe ich mitbekommen, dass der Termin verschoben wurde.
bekommen
Ich bekomme nächste Woche die Unterlagen für den Kurs.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...